Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Ahmad : 4248

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ نَادَى ابْنُ عُمَرَ بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ ثُمَّ نَادَى أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ الْمُنَادِيَ فَيُنَادِي بِالصَّلَاةِ ثُمَّ يُنَادِي أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ وَفِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ

[Isma'il] berichtete uns [Ayyub] von [Nafi'], der sagte: "[Ibn Umar] pflegte in Dlajnan zum Gebet zu rufen und rief dann: 'Betet in euren Häusern!' Danach überlieferte er einen Hadith vom Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), dass dieser einmal einem Muezzin befahl, in einer kalten und regnerischen Nacht oder auf Reisen zu rufen: 'Betet in euren Häusern.'