Dua kegemaran dan dua kebanggaan yang dicintai dan dibenci Allah

Imam Ahmad : 16757

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَتَانِ إِحْدَاهُمَا يُحِبُّهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالْأُخْرَى يُبْغِضُهَا اللَّهُ وَمَخِيلَتَانِ إِحْدَاهُمَا يُحِبُّهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالْأُخْرَى يُبْغِضُهَا اللَّهُ الْغَيْرَةُ فِي الرَّمْيَةِ يُحِبُّهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالْغَيْرَةُ فِي غَيْرِهِ يُبْغِضُهَا اللَّهُ وَالْمَخِيلَةُ إِذَا تَصَدَّقَ الرَّجُلُ يُحِبُّهَا اللَّهُ وَالْمَخِيلَةُ فِي الْكِبْرِ يُبْغِضُهَا اللَّهُ

hi byerile [Abdurrazaq] U hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Yahya bin Abi Kathir] ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [Abdullah bin Zaid Al Azraq] ku suka eka [Uqbah bin Amir Al Juhani] u te, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Ku na mintlhaveko yimbirhi - ku navela - yin'wana ya yona yi rhandzeka hi Allah 'azza.' wajalla, naswona un’wana a vengiwa hi Allah. Naswona ku na Makhilah timbirhi - vulovolovo na ku tikukumuxa - yin’wana ya tona yi tsakeriwa hi Allah 'azza wajalla, naswona havumbirhi bya tona yi vengiwa hi Allah 'azza wajalla. Ntirho wo titsakisa wa ku wisa hi miseve wu tsakeriwa hi Allah ‘azza wajalla, kasi ku titsakisa ka nchumu wun’wana ni wun’wana wu vengiwa hi Allah. Kutani Makhilah, loko munhu a nyika tintswalo kutani Allah wa n’wi tsakela, kasi Makhilah hi ku tikukumuxa u vengiwa hi Allah’.