Imam Ahmad : 16645
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهْبًا فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَسَعَوْا لَهُ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوهُ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوْ قَالَ النَّعَمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
Esan digu [Sa'id bin Amir] esan digu, esan digu [Syu'bah] esan digu, esan digu [Sa'id bin Masruq] [Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij] bere aitonaren [Rafi' bin Khudaij] bere aitonaren [Rafi' bin Khudaij] esan digu: 'Esan nuen, 'O Allahren Mezularia, bihar ez dugu aurre egingo, egia esan, indarrei aurre egingo diegu. sarraskia'. Esan zuen: 'Erabili odola isur dezakeen zerbait, eta errezitatu Allahren izena eta gero jan. Ez hezurrekin eta iltzeekin. As Sinn hezurra dela esango dizut, eta Azh Zhufur Habasyah herriaren labana dela. Rafi'k esan zuen: 'Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ghanimah-en aberastasuna lortu zuen gamelu eta ahuntz moduan. Orduan gamelu bat ihes egiten saiatu zen, eta atzetik joan ziren baina ezin izan zuten. Beraz, gizon batek geziak bota zizkion eta atxilotu egin zuen. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen orduan: 'Izan ere, gamelu honek animalia basati baten moduko izaera basatia du. Beraz, zure aurka matxinatzen bada, egin ezazu horrela'.