Imam Ahmad : 16645

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهْبًا فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَسَعَوْا لَهُ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوهُ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوْ قَالَ النَّعَمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا

Mae wedi dweud wrthym [Sa'id bin Amir] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Syu'bah] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Sa'id bin Masruq] o [Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij] gan ei daid [Rafi' bin Khudaij] dywedodd, 'Dywedais, 'O Negesydd Allah, verily ni fydd yn wynebu lladdfa gelynion'. Dywedodd: 'Defnyddiwch rywbeth all dywallt gwaed, ac adroddwch enw Allah drosto ac yna ei fwyta. Nid gydag esgyrn a hoelion. Dywedaf wrthych mai Gan mai Sinn yw'r asgwrn, tra mai Azh Zhufur yw cyllell y bobl Habasyah '. Meddai Rafi, 'Yna cafodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gyfoeth ghanimah ar ffurf camelod a geifr. Yna ceisiodd camel redeg i ffwrdd, felly aethant ar ei ôl ond ni allent. Felly taflodd dyn saethau ato a'i gadw. Yna dywedodd alaihi wasallam Rasulullah shallallahu ': 'Yn wir, mae gan y camel hwn natur wyllt fel anifail gwyllt. Felly os bydd yn gwrthryfela yn eich erbyn, yna gwnewch hynny fel hyn'.