Imam Ahmad : 16645

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهْبًا فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَسَعَوْا لَهُ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوهُ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوْ قَالَ النَّعَمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا

Lo tene na e [Sa’id bin Amir] lo tene, lo tene na e [Syu’bah] lo tene, lo tene na e [Sa’id bin Masruq] ti [Abayah bin Rifa’ah bin Rafi’ bin Khadij] ti kotara ti lo [Rafi’ bin Khudaij] lo tene, ‘Mbi tene na lê ti mbi, ‘O Watokua ti mbi ayeke teti e, a yeke wara pëpe a-éponge ti fango na nyama’. Lo tene: ‘Sara kusala na mbeni ye so alingbi ti tuku mênë, na diko iri ti Allah na ndo ni na pekoni mo te ni. A yeke pëpe na bio nga na a-ongu. Mo yeke tene na mo so As Sinn ayeke bio, na Azh Zhufur ayeke ngbenda ti azo ti Habasyah’. Rafi’ atene: ‘Na pekoni, Rasulullah awara mosoro ti ghanimah na lege ti achameau na angasa. Na pekoni, mbeni chameau agi ti kpe, tongaso ala tomba peko ti lo me ala wara lege pëpe. Tongaso, mbeni koli abi aflèche na lo kanga lege na lo. Na pekoni, Rasulullah atene: ‘Biani, chameau so ayeke na mbeni sarango ye ti ngonda tongana ti mbeni nyama ti ngonda. Tongaso, tongana lo sara kpengba-li na mo, sara ye tongaso’.