Imam Ahmad : 16645

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهْبًا فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَسَعَوْا لَهُ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوهُ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوْ قَالَ النَّعَمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا

Er erzählte uns [Sa'id bin Amir], er sagte, er erzählte uns [Syu'bah], er erzählte uns [Sa'id bin Masruq] von [Abaya bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij] von seinem Großvater [Rafi' bin Khudaij], er sagte: „Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, wahrlich, wir werden morgen den feindlichen Truppen gegenüberstehen, und wir haben keine Messer zum Schlachten.‘ Er sagte: ‚Benutzt sie. Etwas, das Blut vergießen kann, und sprecht den Namen Allahs darüber und esst es. Nicht mit Knochen und Nägeln. Ich sage euch, dass As Sinn ein Knochen ist, während Azh Zhufur ein Messer des Habasay-Volkes ist.‘“ Rafi' sagte: „Dann erhielt der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) den Schatz Ghanimas in Form von Kamelen und Ziegen. Dann versuchte ein Kamel zu fliehen, also jagten sie es, konnten es aber nicht einholen.“ Da beschoss ihn ein Mann mit Pfeilen und hielt ihn fest. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte daraufhin: „Dieses Kamel hat wahrlich einen wilden Charakter wie ein wildes Tier. Wenn es sich also gegen euch auflehnt, dann handelt so.“