Tidak akan masuk neraka orang yang mengerjakan shalat sebelum matahari terbit (subuh) dan sebelum matahari terbenam (ashar)

Imam Ahmad : 16590

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عِمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ عَفَّانُ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ فِي الْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ عَفَّانُ فِيهِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَلِجُ النَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

hi byerile [Waki'] ku suka eka [Sufyan] u te; naswona u hi byerile [Abu Al Walid, Hisham] na ['Affan] va te; u hi byerile [Abu Awanah] ku suka eka [Abdul Malik] ['Affan] u te; u hi byerile [Abdul Malik bin ‘Umair] ku suka eka [Ibnu ‘Imarah bin Ruwaibah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘A nga kona munhu loyi a nga ta nghena etiheleni loyi a khongelaka dyambu ri nga si huma na ri nga si pela naswona ku na wanuna etlhelo ka yena’. 'Affan u te; ku suka eka vaaki va le Basra. Kutani -Ibn 'Imarah bin Ruwaibah Radliyallahu'anhu- u te; 'Xana u swi twile leswi eka Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam?' a hlamula a ku: ‘Ina. Ndzi swi vonile'. Kutani -Ibn 'Imarah bin Ruwaibah Radliyallahu'anhu- u te; 'Ndzi mbhonile, hakunene ndzi twe Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam a vula endhawini leyi u swi tweke eka yena'. ['Affan] u vule eka yona, u hlamuserile na hina [Hasan bin Musa] u te; u hi byerile [Syaiban] ku suka eka [Abdul Malik] ku suka eka [Ibnu 'Umarah bin Ruwaibah Ats-Tsaqafi] ku suka eka [tata wa yena] u te; Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘A wu nge yi etiheleni,’ kutani a boxa nchumu wo fana na wolowo.