Janganlah kamu mengimami seseorang di tempat yang menjadi wewenangnya dan janganlah duduk di atas tempat kemuliaannya kecuali seizinnya

Imam Ahmad : 16446

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ الْبَدْرِيَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانَ هِجْرَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَكَ أَوْ إِلَّا بِإِذْنِهِ

Ti tene na e [‘Affan] atene; Ti tene na e [Syu’bah] so; ti fa na mbi [Isma’il bin Raja’] so; Mbi mä [Aus bin Dlam’aj] atene; Mo mä [Abu Mas’ud Al Anshari Al Badari] na yanga ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam so atene: ‘Zo so aga imam ti mbeni mara ayeke zo so ahinga ti diko mbeti ti Allah Ta’ala nzoni, na zo so ayeke kozo zo ti diko ni. Tongana adikongo ye ni ayeke oko, ka zo so ague na kodoro wande kozoni ayeke zo so ague na kodoro wande kozoni. Tongana a gue na kodoro wande na oko ngoi ni, ala yeke akota zo. Zia mbeni zo aduti prêtre pëpe na yâ ti sewa ti mbeni zo wala na yâ ti ndo so lo yeke na gbe ti komandema ti lo dä nga zia lo duti pëpe na ndo ti mbeni bongo na yâ ti mbeni da gi tongana a mû lege na lo,’ wala ‘gi tongana lo mû lege na lo’.