Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

Imam Ahmad : 16324

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ هَانِئٍ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً بِأَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ أَوْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ فَقَامَ مَالِكُ بْنُ يَخَامِرٍ السَّكْسَكِيُّ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَقُولُ وَهُمْ أَهْلُ الشَّامِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَرَفَعَ صَوْتَهُ هَذَا مَالِكٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا يَقُولُ وَهُمْ أَهْلُ الشَّامِ

Mae wedi cael ei ddweud wrthym ni [meddai Ishaq bin’ Isa]; wedi dweud wrthym [Yahya bin Hamzah] o [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] yn wir ['Umair bin Hani`] wedi dweud hynny, gan ddweud; Yr wyf wedi clywed [Mu'awiyah bin Abu Sufyan] ar y pulpud yn dweud; Rwyf wedi clywed y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam yn dweud: 'Bydd grŵp o bobl o'm Ummah ar ôl sy'n cynnal gorchmynion Allah, nid yn niweidio'r rhai sy'n eu dirmygu neu'n eu gwrthwynebu hyd nes y daw penderfyniad Allah Azzawajalla, a byddant bob amser yn ennill yn erbyn bodau dynol'. Yna dywedodd Malik bin Yukhamir As-Saksaki; 'O Amirul Mukimin, clywais Muadz bin Jabal yn dweud; 'Pobl Sham ydyn nhw',' yna dywedodd Mu'awiyah, gan godi ei lais, 'Roedd hyn, Malik, yn meddwl ei fod wedi clywed Muadz yn dweud mai pobl Syria oedden nhw'.