Larangan memakai sutra dan emas

इमाम अहमद : 16272

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَسْأَلُكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ فَأَخْبِرُونِي أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ هَلْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ صُوفِ النُّمُورِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ

आम्हाला [अब्दुशशामद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हारब] म्हणजेच इब्न शद्दद यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [याह्या बिन अबू कथीर] यांनी मला सांगितले, असे म्हणत: [अबू शैक अल-हुनाई] यांनी मला [त्यांचा भाऊ हिमान] यांच्याकडून सांगितले की खरोखरच [मुआविया] यांनी हजच्या वर्षी काबाच्या भोवती पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या काही सहचार्‍यांना एकत्र करून म्हणाले: "मी तुम्हाला काही प्रश्न विचारणार आहे, त्यामुळे मला माहिती द्या!" अल्लाहची शपथ, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी तुम्हाला रेशमी वस्त्रे घालण्यास मनाई केली होती का? त्यांनी उत्तर दिले: "होय." त्याने म्हटले: "आणि मी त्याचे साक्षीदार आहे." मग (मुआविया इब्न अबू सुफियान, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: "अल्लाहच्या शपथाने, मी तुम्हाला सांगतो: पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सोन्याचे परिधान घालण्यास मनाई केली नव्हती का?" त्यांनी उत्तर दिले, "होय." ते म्हणाले: "मी त्याचे साक्षीदार आहे." (मुआविया, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले: "अल्लाहच्या शपथाने, मी तुम्हाला सल्ला देतो: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी चित्ताच्या कातडीचे कपडे घालण्यास मनाई केली नव्हती का?" त्यांनी उत्तर दिले, "होय." ते म्हणाले: "मी त्याचे साक्षीदार आहे."