Larangan memakai sutra dan emas

इमाम अहमद : 5491

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيَّةِ وَحَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْمُفْدَمِ قَالَ يَزِيدُ وَالْمِيثَرَةُ جُلُودُ السِّبَاعِ وَالْقَسِّيَّةُ ثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ مِنْ إِبْرَيْسَمٍ يُجَاءُ بِهَا مِنْ مِصْرَ وَالْمُفْدَمُ الْمُشَبَّعُ بِالْعُصْفُرِ

हे आम्हाला [हुसैन बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यजीद, म्हणजेच इब्न आथा] यांच्याकडून, [यजीद बिन अबी زیاد] यांच्याकडून, ज्यांनी मला [अल-हसन बिन सुहै्ल बिन अब्दिर्रहमान बिन औफ] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शान्ति आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, यांनी अल-मुतसिरह, अल-कस्सिय्यह, सोन्याचे दागिने आणि अल-मुफ्दम घालण्यास मनाई केली. यजीद म्हणाले: अल-मुतसिरह म्हणजे जंगली प्राण्याचे चामडे, अल-कस्सिय्यह म्हणजे इजिप्तहून आयात केलेल्या उत्तम रेशमी धाग्यांनी भरतकाम केलेले वस्त्र, आणि अल-मुफ्दम म्हणजे तेजस्वी पिवळ्या रंगाचे वस्त्र.