Larangan memakai sutra dan emas

Imam Ahmad : 16272

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَسْأَلُكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ فَأَخْبِرُونِي أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ هَلْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ صُوفِ النُّمُورِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ

Yandi me songa beto [Abdush-Shamad] me songa beto [Harb] disongidila Ibn Syadad tubaka nde; me songa mono nde [Yahya bin Abu Kathir] tubaka nde; me songa mono [Abu Sheikh Al Huna`i] katuka na [mpangi na yandi Himman] kibeni [Mu’awiyah] na Mvula ya Hajj vukisaka banduku mingi ya Ntumwa saw na nziunga ya Kaaba, na nima yandi tubaka nde; ‘Mu ke yula nge mwa mambu, yo yina songa mono!’. Na zina ya Nzambi, keti Rasulullah kubuyisaka nge na kulwata soie?’. Bo tubaka nde; 'Ee'. Yandi ke tuba nde; ‘Mpi mono monaka yo’. Na nima -Muawiya bin Abu Sufyan- tubaka nde; 'Na zina ya Nzambi, mono ke longisila beno, keti Mfumu Nzambi buyisaka ve kulwata wolo?' bo vutulaka nde, ‘Ee’. Yandi ke tuba nde; ‘Mono monaka yo’. -Muwaya Radliyalahu- tubaka nde; 'Na zina ya Nzambi, mono ke longisila nge, keti Mfumu Nzambi buyisaka ve kulwata lele ya bo me sala na mpusu ya ntambu?' bo vutulaka nde, ‘Ee’. Yandi ke tuba nde; ‘Mono monaka yo’.