Larangan memakai sutra dan emas

Imam Muslim : 3857

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ يَا عُتْبَةُ بْنَ فَرْقَدٍ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ كَدِّكَ وَلَا مِنْ كَدِّ أَبِيكَ وَلَا مِنْ كَدِّ أُمِّكَ فَأَشْبِعْ الْمُسْلِمِينَ فِي رِحَالِهِمْ مِمَّا تَشْبَعُ مِنْهُ فِي رَحْلِكَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ أَهْلِ الشِّرْكِ وَلَبُوسَ الْحَرِيرَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ قَالَ إِلَّا هَكَذَا وَرَفَعَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةَ وَضَمَّهُمَا قَالَ زُهَيْرٌ قَالَ عَاصِمٌ هَذَا فِي الْكِتَابِ قَالَ وَرَفَعَ زُهَيْرٌ إِصْبَعَيْهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَرِيرِ بِمِثْلِهِ

Yandi me songa beto [Ahmad mbuta Abdala mbuta Yunus]; Yandi me zabisa beto [Zuhair]; Na nima ya kuzabisa beto [Ashim Al Ahwal] ya [Abu Uthman] yandi tubaka nde; ’ Kilumbu mosi [Omar bin Khatthab] sonikilaka beto yina vandaka na Azerbéïdjan mukanda mutindu yai; ‘O Uthbah bin Farqad, na kieleka kimvwama yai kele ve mbutu ya kisalu na nge ya ngolo mpi yo kele ve mbutu ya kisalu ya tata ti mama na nge. Na yina, beno fulusa ba musulmans na banzo na bau na yina beno ke sadilaka sambu na kufulusa beno mosi na banzo! Beno buya bilele ya kimvwama, ya lusambu ya biteki mpi bilele ya soie! Sambu, Ntumwa saw buyisaka kulwata soie. Rasulullah tubaka nde: ‘..........katula kaka yina’, mutindu yandi songaka beto musapi na yandi ya kati-kati ti musapi ya index yina yandi tulaka kisika mosi’. Zuhair tubaka nde; ‘Ashimi tubaka nde; ‘Bansangu yayi me pesamaka na nzila ya mukanda’. Na Zuhair monisaka misapi na yandi zole’. Mpi bo me zabisaka mono nde [Zuhair bin Harb] me zabisa beto [Jarir bin Abdullah Al Hamid] mutindu bo me tubila yo mpi na nzila ya nkaka, mpi yandi me songa beto nde [Ibnu Numair] me songa beto [Hafsh bin Giyats] yonso zole katuka na [‘Ashim] ti sanad yai ya mutindu mosi, katuka na ‘profete sallahilam a sallahilam a . Haditi.