Nabi tidak mengharamkan daging biawak (dhabb), beliau hanya merasa jijik memakannya

Imam Ahmad : 16210

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّهُمَا دَخَلَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ

A tene na e so [Rauh] atene na e so [Malik] so alondo na [Ibn Shihab] so alondo na [Abu Umamah bin Sahal] so alondo na [Abdullah bin ‘Abbas] na [Khalid bin Walid], ala use kue legeoko na Watokua ti Nzapa alï na yâ ti da ti azo ti kua ti Maizaullah nga na ti ala. sallallahu'alaihiwasallam a yeda na ni. Na pekoni, ambeni wali atene; ‘Pardon, tene na Watokua ti Nzapa, so lo ye ti te!’. ala tene; ‘So ayeke mbeni ngbo ti bango ndo, O Watokua ti Nzapa,’ Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam ayôro maboko ti lo na nduzu. Mo hunda: ‘A yeke haram, O Watokua ti Nzapa?’. Lo kiri tënë, lo tene: ‘Ên-ën, mbi yeke wara ni gi na yâ ti ndo ti mbi pëpe nga mbi ye ni pëpe’. Khalid atene; ‘Na pekoni, mbi ga nduru na lo, na pekoni mbi te ni na ngoi so Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam ayeke bâ ndo’.