Tata cara pengembalian tawanan Hawazin: Pilihan harta/tawanan, himbauan kerelaan, dan prosedur konfirmasi hak individu melalui 'urafa'

इमाम बुखारी : 6641

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَاهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ أَذِنَ لَهُمْ الْمُسْلِمُونَ فِي عِتْقِ سَبْيِ هَوَازِنَ إِنِّي لَا أَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعَ إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ فَرَجَعَ النَّاسُ فَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ فَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ طَيَّبُوا وَأَذِنُوا

आम्हाला हे [इस्माईल बिन अबू उवैस] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [इस्माईल बिन इब्राहिम] यांनी मला त्यांच्या काका [मुसा बिन 'उकबाह] यांच्याकडून सांगितले, [इब्न शिहब] म्हणाले: [उरवा बिन जुबैर] यांनी मला सांगितले की [मरवान बिन हकम] आणि [मिस्वर बिन मखरामा] यांनी दोघांनीही त्याला सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी, जेव्हा काही मुसलमानांनी हवाईझीन कैद्यांना सोडण्याची परवानगी दिली, तेव्हा म्हटले: "मला माहीत नाही तुमच्यापैकी कोणी परवानगी दिली आणि कोणी नाही, म्हणून परत जा आणि तुमचे विद्वान मला अहवाल द्या." मग साथी परत गेले, आणि त्यांच्या शहाण्यांनी अंतर्गत चर्चा केली; नंतर ते पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे परत आले आणि त्यांना कळविले की सर्व साथी समाधानी आहेत आणि त्यांनी परवानगी दिली आहे.