Tata cara pengembalian tawanan Hawazin: Pilihan harta/tawanan, himbauan kerelaan, dan prosedur konfirmasi hak individu melalui 'urafa'

इमाम बुखारी : 2395

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ ذَكَرَ عُرْوَةُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَمَرْوَانَ أَخْبَرَاهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ وَفْدُ هَوَازِنَ قَامَ فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ إِخْوَانَكُمْ جَاءُونَا تَائِبِينَ وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ إِلَيْهِمْ سَبْيَهُمْ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُطَيِّبَ ذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ عَلَى حَظِّهِ حَتَّى نُعْطِيَهُ إِيَّاهُ مِنْ أَوَّلِ مَا يُفِيءُ اللَّهُ عَلَيْنَا فَقَالَ النَّاسُ طَيَّبْنَا لَكَ

हे आम्हाला [सईद बिन अबी मरयम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अल-लैथ] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला [उकैल] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले की [उरवा] यांनी उल्लेख केला की [अल-मिस्व़ार बिन मखरामा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] आणि [मरवान] यांनी दोघांनीही सांगितले की जेव्हा हवाझीन जमातीचे प्रेषित पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले, तेव्हा ते लोकांसमोर उभे राहिले, सर्वाधिक स्तुत्य असलेल्या अल्लाहची स्तुती केली आणि मग म्हणाले: "याव्यतिरिक्त, तुमचे भाऊ तौबा करून आले आहेत, आणि मी त्यांचे कैदी परत करण्याचा इरादा ठेवतो. तर तुमच्यापैकी जो कोणी (त्यांना मुक्त करून) चांगले कर्म करू इच्छितो, तो करू दे; आणि जो कोणी आपले हक्क मागतो, आम्ही त्याला अल्लाहने आम्हाला दिलेल्या लूटमालातून त्याचे हक्क देऊ." तेव्हा लोकांनी म्हटले: "आम्ही तुमच्यासाठी चांगले कर्म करणे पसंत करतो."