Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Buchari : 6637

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِي وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى إِنَّهُ يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا الْبِتْعُ فَقَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌوَقَالَ النَّضْرُ وَأَبُو دَاوُدَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَوَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Muhammad bin Basyar berichtete uns, dass Al-Aqdi berichtete, dass Syu'bah von Sa'id bin Abu Burdah berichtete: „Ich hörte meinen Vater sagen: Der Prophet (Friede sei mit ihm) entsandte meinen Vater und Mu'adz bin Jabal in den Jemen. Der Prophet riet: ‚Erleichtert die Dinge, erschwert sie nicht, bringt gute Nachrichten, weist niemanden ab und haltet zusammen!‘ Dann sagte Abu Musa zu ihm: ‚In unserer Gegend werden oft fermentierte Datteln (Albit'u) hergestellt.‘ Mu'adz antwortete: ‚Jedes Rauschmittel ist haram.‘“ Abu Nadhr, Abu Daud, Yazid bin Harun und Waki' berichteten von Syu'bah, von Sa'id bin Abu Burdah, von seinem Vater, von seinem Großvater, vom Propheten (Friede sei mit ihm).