Barangsiapa bersyahadat bahwa tiada tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah dengan ikhlas, maka Allah haramkan neraka baginya

Imam Ahmad : 15886

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي فَأُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَكَانٍ فِي بَيْتِي أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَفْعَلُ قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَا عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَاسْتَتْبَعَهُ فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْ الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُفِفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ وَحَبَسْنَاهُ عَلَى خَزِيرٍ صَنَعْنَاهُ فَسَمِعَ أَهْلُ الدَّارِ يَعْنِي أَهْلَ الْقَرْيَةِ فَجَعَلُوا يَثُوبُونَ فَامْتَلَأَ الْبَيْتُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَيْنَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ فَقَالَ رَجُلٌ ذَاكَ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا نَحْنُ فَنَرَى وَجْهَهُ وَحَدِيثَهُ إِلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ وَافَى عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ فَقَالَ مَحْمُودٌ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ قَوْمًا فِيهِمْ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ مَا أَظُنُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا قَالَ فَقُلْتُ لَئِنْ رَجَعْتُ وَعِتْبَانُ حَيٌّ لَأَسْأَلَنَّهُ فَقَدِمْتُ وَهُوَ أَعْمَى وَهُوَ إِمَامُ قَوْمِهِ فَسَأَلْتُهُ فَحَدَّثَنِي كَمَا حَدَّثَنِي أَوَّلَ مَرَّةٍ وَكَانَ عِتْبَانُ بَدْرِيًّا قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ وَرُبَّمَا قَالَ الدُّخَيْشِنِ وَقَالَ حُرِّمَ عَلَى النَّارِ وَلَمْ يَقُلْ كَانَ بَدْرِيًّا

-Ahmad bin Hanbal Radliyallahu'anhu- u te; u hi byerile [Abdul A’la] ku suka eka [Ma’mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Mahmud bin Rabi’] ku suka eka [‘Itban bin Malik] u te; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene ku na mati lama khulukaka ku suka endhawini ya mina na mosque ya vanhu va mina, kutani ndzi ta tsaka loko wo ta eka mina u ta khongela endlwini ya mina leyi ndzi nga ta yi endla rin'wana ra makamara ri va mosque.' Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Swi lulamile’. -'Itban bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; Loko ku ri endzhakunyana ka siku u rhambe Abu Bakr leswaku a n’wi landzela. Loko Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam a nghena u vutisile aku, 'U lava ku va kwihi?' kutani ndzi n’wi komba rin’wana ra makamara ya le ndlwini ya mina. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u vule kutani hi lulamisa tilayini endzhaku ka yena, kutani a va imam ya hina kutani a khongela ti rak’ah timbirhi. Kutani hi n’wi yimise ku famba hi xihatla hi ku hi phamela swakudya swa khazir - swakudya swa nyama nyana leswi pfanganisiweke na sauce yo tala no fafazeriwa hi vuswa - kutani vaaki va le mugangeni va swi twile kutani va ta eka yena kutani yindlu ya hina yi tele hi vanhu. Kutani ku va na un'wana wa vavanuna lava a va ku; Xana Malik bin Dukhsyum u kwihi? A ku ri na munhu loyi a hlamuleke, a ri un’wana wa va munafiqin. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘U nga vuli swilo swo fana na sweswo, u vule shahada ya yena ku lava ku tsakisa ka xikandza xa Allah’. -wanuna- a hlamula hi ku ku; Kambe hi vone xikandza xa yena na bulo ra yena na munafiqin. Kutani a ku: ‘U nga vuli sweswo, u vule shahada ya yena ku lava ku tsakisa ka xikandza xa Allah’. Kutani un'wana wa vona a ku; 'Ina. Wena Murhumiwa wa Allah'. Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u te: ‘Loko ku hlayela ku fika hi Siku ra Vuavanyisi eka munhu loyi a khongeleleke shahada, u tshemba ku amukeriwa hi Allah handle ka loko tihele ti yirisiwile eka yena’. Mahmud u te; kutani ndzi byele hadith leyi eka vanhu lava Abu Ayyub a a ri kona eka vona, kutani u te; A ndzi nga langutelanga leswaku Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam u ta vula nchumu wo fana na wolowo. -Mahmud Radliyallahu'anhu- u te; 'Endzhaku, loko ndzi vuya ekaya ndzi kuma 'Itban wa ha hanya kutani ndzi ta n'wi vutisa hi hadith leyi' Kutani ndzi hlangana na yena, a ri bofu naswona a ri muprista wa vanhu va yena, kutani ndzi n'wi vutisile, kutani a ndzi byela tani hi leswi a ndzi byeleke ro sungula, 'Itban a ri un'wana wa vanhu lava tekeke xiphemu eka Nyimpi ya Badr.' -Ahmad bin Hanbal Radliyallahu'anhu- u te; u hi byerile [Abdurrozaq] u te; u vikile eka hina [Ma’mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Mahmud bin Rabi’] ku suka eka [‘Itban bin Malik] u te; Ndzi ye eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, kutani ndzi ku; ‘Hakunene ku vona ka mina ku onhakile’, kutani u boxe hadith hi nhlamuselo, handle ka loko a ku; Xana i Malik bin Dukhsyun kumbe bin Dukhaisyn, na marito lama nge, ‘Tihele ti yirisiwile’ naswona a nga vulanga leswaku i munhu loyi a tekeke xiphemu eka Nyimpi ya Badr.