Tata cara wudhu Rasulullah: membasuh wajah, lengan, tiga kali kemudian mengusap kepala

Imam Ahmad : 15850

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ أَبِي وَخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ فَقِيلَ لَهُ تَوَضَّأْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَأَكْفَأَ مِنْهُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ وَاسْتَخْرَجَهَا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَاسْتَخْرَجَهَا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ وَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَدِهِ وَأَدْبَرَ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bo me zabisaka beto nde [Hisyam bin Sa’id] tubaka nde; me pesa beto rapore [Khalid] tubaka nde; me zabisa beto [‘Amr bin Yahya bin ‘Umarah Al Ansari] [tata na mono] mpi [Khalaf bin Al Walid] tubaka nde; me songa beto [Khalid] katuka na [Amr bin Yahya] katuka na [Tata na yandi] katuka na [Abdullah bin Zaid bin Ashim] kele ti bantu yina ke yindulaka nde yandi kele mosi na kati ya banduku, lombaka yandi, sala yobila sambu na beto mutindu Ntumwa saw. -Yaya Radliyalahu- tubaka nde; na nima yandi lombaka dilonga mpi yandi bakaka na kati na yo mbala tatu na maboko yonso zole. Na nima yobisa yo yonso zole, na nima kotisa diboko na nge mpi basisa yo diaka. Na nima, yobisa munoko mpi tula masa na mbongo yina me katuka na diboko mosi mbala tatu. Na nima, basisa yo diaka. Na nima yandi yobisaka luse mpi kotisaka maboko mpi basisaka yo diaka mpi yobisaka maboko tii na coude mbala zole, mbala zole. Na nima yandi kotisaka diboko mpi basisaka yo diaka na nima yandi nikisa ntu. Na nima, vutukila yo diaka. Na nima yandi yobisaka makulu na yandi tii na makulu, na nima yandi tubaka nde; Yau kele kuyobila ya mfumu ya insi.