حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو هَاشِمٍ الْمَكِّيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَجِدْهُ فَأَطْعَمَتْنَا عَائِشَةُ تَمْرًا وَعَصَدَتْ لَنَا عَصِيدَةً إِذْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ فَقَالَ هَلْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ دَفَعَ رَاعِي الْغَنَمِ فِي الْمُرَاحِ عَلَى يَدِهِ سَخْلَةٌ قَالَ هَلْ وَلَدَتْ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْبَحْ لَنَا شَاةً ثُمَّ أَقْبِلْ عَلَيْنَا فَقَالَ لَا تَحْسَبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا يَحْسَبَنَّ إِنَّا ذَبَحْنَا الشَّاةَ مِنْ أَجْلِكُمَا لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ عَلَيْهَا فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً أَمَرْنَاهُ بِذَبْحِ شَاةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ وَخَلِّلْ الْأَصَابِعَ وَإِذَا اسْتَنْثَرْتَ فَأَبْلِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً فَذَكَرَ مِنْ طُولِ لِسَانِهَا وَإِيذَائِهَا فَقَالَ طَلِّقْهَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا ذَاتُ صُحْبَةٍ وَوَلَدٍ قَالَ فَأَمْسِكْهَا وَأْمُرْهَا فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ ضَرْبَكَ أَمَتَكَ

Esan digu [Abdurrazzaq] esan, esan digu [Ibnu Juraij] esan, esan digu [Isma'il bin Katsir Abu Hasyim Al Maki] ['Ashim bin Laqit bin Shabirah] [bere aita, Bani Al Muntafiq-en mezularia] esan digu: Ni eta nire lagun Raululla joan ginen arte sallallaahu'alaihiwasallam, bakarrik ez dugu aurkitu. Gero, 'Aishak gari eta gantzekin egindako dattilekin eta janariarekin zerbitzatu zigun. Bat-batean, sallallaahu'alaihiwasallam Profeta oinak astinduz etorri zen, baina ez zuen lurra ukitu. Orduan galdetu zuen, ezer tratatu al zaizu? Beraz, erantzun genion: Bai, o Allahren mezularia. Momentu horretan ahuntz-artzaina bat-batean ahuntz-artzaina lekura joaten hasi zen gamelu-txahal bat eskuan zeramala. Galdetu zuen, abereak erditu al du? Hark erantzun: Bai. Esan zuen: «Orduan, hil iezaguzu ahuntz bat, eta ekarri hona, mesedez! Orduan esan zuen: «Ez kontatu» eta ez zuen esan: «Ez utzi inor zenbatzen, ahuntzak hil ditugu zu bigatik, ehun ahuntz ditugu, ez zaigu gustatzen kopuru hori handitzen bada». Bere ohitura zen gamelu batek txahal bat erditzen bazuen, ahuntza hiltzeko agintzen zigun. Orduan esan zuen: O Allahren mezularia, eman iezadazu abluzioaren berri! Esan zuen: 'Abluzioa egiten duzunean, zabaldu laua eta gurutzatu behatzak. Sudurrean sartuz gero bete ezazu, barau egiten ari ez bazara behintzat'. -Laqit bin Shabirah- esan zuen: O Allahren mezularia, emaztea dut, orduan bere mihiaren luzera eta haserrea aipatu zituen. Orduan esan zuen: "Dibortziatu". -Laqit bin Shabirah- esan zuen, O Allahren mezularia, baina oso ona da sozializatzen eta dagoeneko haurrak ditu. Orduan esan zuen: «Atxilo ezazu eta agindu. Ona bihurtzen bada, onartu eta ez jo zure emaztea zure esklaboa jotzen duzun bezala.