Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Ahmad : 15778

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ إِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ

Wakatwaambila [Hajjaj] wakati, wakatwaambila [Laits] wakati, wakatwaambila ndime [Sa'id nkokuti Al Maqburi] kuzwa kuli [Abu Syuraih Al 'Adawi] wakati, kuli 'Amr bin Sa'id ooyo wakatuma mutumwa ku Makkah, O Amir - musololi, kondizumizye kuti ndikwaambile kaambyo ka Rasululahi sallahilahulahilahi walo wakakonzeka. naakanyampuka buzuba bumwi kuzwa mukuzunda kwa Mecca, ooko nkondakamvwa hadith amatwi aangu obile, mpawo ndakabikkila maanu amoyo wangu woonse mpawo ndakabona ameso aangu obile aawo naakaamba kuti: wakatembaula Allah akumukomba, mpawo wakati: 'Nchoonzyo, Allah nguwenya wakakasya Mecca, aboobo tazizumizigwi pe kuli Allah uusyoma bulowa mubuzuba bwamamanino munyika ya Makkah akutebula misamu yayo, aboobo kufumbwa uulimvwa kuti ulizumizyidwe kulwana munyika ya Makkah nkaambo nkondo eeyo Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam njaakamulwana, mpawo umwaambile kuti Allah wakazumizya Mutumwa wakwe kutali nduwe. Masimpe, Allah AzzaWaJalla ulazumizya biyo kwakaindi kaniini mukati kezuba, mpawo kukasya kwawo -Makkah, pent- kwajokela sunu mbuli mbokwakabede jilo. Kuli baabo bakabona, ndalomba kuti mubaambile aabo batakaliwo.'