Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Bukhari : 101

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ

Twakaambilwa kuti ['Abdullah bin Yusuf] wakati,, kwakaambilwa kulindime [Al Laits] wakati, kwakaambilwa kulindime [Sa'id] mwana wa Abu Sa'id kuzwa kuli [Abu Syuraih] kuti wakaambila 'Amru bin Sa'id aawo naakatuma nkamu ku Mecca, 'O amir, kondizumizye kuti ndimwaambile makani aaya 'alaihi wasallam wakaambilizya mumulumbe wakwe muchiindi chakwaangununwa kwa Mecca. Matwi aangu obile akamvwa, moyo wangu wakamvwa mpawo meso aangu obile akabona, wakalumbaizya Allah akusalazya Allah kumwi kaamba kuti: 'Masimpe, Makkah, Allah wakaisalazya alimwi bantu - ba Mushrikin baku Makkah - tiibakaisalazya pe. Aboobo tacili mumulawo kumuntu uuli woonse uusyoma muli Allah a Buzuba Bwamamanino kutila bulowa muli ncico, alimwi tacizumizyidwe kumuntu uuli woonse kugonka misamu muli ncico. Kuti umwi wakumbila lugwasyo akaambo kankondo eeyo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam njaakalwana mulinjiyo, mpawo koamba kuti 'masimpe Allah Ta'ala wakazumizya Mutumwa wakwe mpawo teewakazumizya nduwe pe'. Masimpe, Allah Ta'ala wakandizumizya achiindi chimwi mukati kezuba mpawo wakapiluka kuli ncico sunu mbuli mbocakali kusalala chiindi. Aboobo aabo baliko abatondezye kuli baabo batako'. Aboobo kwakaambwa kuli Abu Shurayj, 'Ino 'Amru wakaamba nzi?' Wakati, 'Ndilizyi kwiinda nduwe, O Abu Syuraij: 'Takakwabilili aabo bachita zibi, aabo kutila bulowa abaabo babba'.