Bersedekah untuk orang yang telah meninggal

Imam Ahmad : 15504

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ رَائِطَةَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأُمِّ وَلَدِهِ وَكَانَتْ امْرَأَةً صَنَاعَ الْيَدِ قَالَ وَكَانَتْ تُنْفِقُ عَلَيْهِ وَعَلَى وَلَدِهِ مِنْ صَنْعَتِهَا قَالَتْ فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَقَدْ شَغَلْتَنِي أَنْتَ وَوَلَدُكَ عَنْ الصَّدَقَةِ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَصَدَّقَ مَعَكُمْ بِشَيْءٍ فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي ذَلِكَ أَجْرٌ أَنْ تَفْعَلِي فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ ذَاتُ صَنْعَةٍ أَبِيعُ مِنْهَا وَلَيْسَ لِي وَلَا لِوَلَدِي وَلَا لِزَوْجِي نَفَقَةٌ غَيْرَهَا وَقَدْ شَغَلُونِي عَنْ الصَّدَقَةِ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِشَيْءٍ فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِيمَا أَنْفَقْتُ قَالَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ فَإِنَّ لَكِ فِي ذَلِكَ أَجْرَ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ

-Ahmad bin Hanbal- u te; u hi byerile [Ya’qub] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Ibn Ishaq] u te; u ndzi byerile [Hisyam bin 'Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] ku suka eka [Ra`ithah], nsati wa Abdullah bin Mas'ud, na mana wa n'wana wa yena, a a ri munhu loyi a a tolovele ku endla mintirho ya mavoko. -'Urwah- ku vula; u nyikerile eka -Abdullah- na vana va yena ku suka eka mbuyelo wa ntirho wa yena. U ri; Ndzi byele Abdullah bin Mas’ud, wena na n’wana wa wena mi ndzi sivele ku nyika tinyiko ta tintswalo, lerova ndzi nga swi koti ku nyika tintswalo na wena. Abdullah u te eka yena 'Hi Allah, a ndzi swi tsakeli leswaku u swi endla loko u nga kumi hakelo yo karhi eka swona'. Mali ya Raitah yi tile eka Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam yi ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi wansati loyi a nga na vutshila, mbuyelo wa kona ndzi nga xavisa, kambe vana va mina na nuna wa mina a va na muholo wun'wana handle ka sweswo, kambe endzhaku va ndzi hlayisa ndzi khomekile leswaku ndzi nga swi koti ku nyika tintswalo, xana ndzi kuma hakelo eka leswi ndzi swi tirhisaka? Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Infaq them, hikuva swi ta va hakelo eka wena’.