قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنِ أَبِيهِ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ خَالِدَ بْنَ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ يَجْمَعُ لِي النَّاسَ لِيَغْزُوَنِي وَهُوَ بِعُرَنَةَ فَأْتِهِ فَاقْتُلْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْعَتْهُ لِي حَتَّى أَعْرِفَهُ قَالَ إِذَا رَأَيْتَهُ وَجَدْتَ لَهُ أُقْشَعْرِيَرَةً قَالَ فَخَرَجْتُ مُتَوَشِّحًا بِسَيْفِي حَتَّى وَقَعْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ بِعُرَنَةَ مَعَ ظُعُنٍ يَرْتَادُ لَهُنَّ مَنْزِلًا وَحِينَ كَانَ وَقْتُ الْعَصْرِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَجَدْتُ مَا وَصَفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأُقْشَعْرِيرَةِ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ وَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنْ الصَّلَاةِ فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي نَحْوَهُ أُومِئُ بِرَأْسِي الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَ مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ رَجُلٌ مِنْ الْعَرَبِ سَمِعَ بِكَ وَبِجَمْعِكَ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجَاءَكَ لِهَذَا قَالَ أَجَلْ أَنَا فِي ذَلِكَ قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ شَيْئًا حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي حَمَلْتُ عَلَيْهِ السَّيْفَ حَتَّى قَتَلْتُهُ ثُمَّ خَرَجْتُ وَتَرَكْتُ ظَعَائِنَهُ مُكِبَّاتٍ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي فَقَالَ أَفْلَحَ الْوَجْهُ قَالَ قُلْتُ قَتَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ ثُمَّ قَامَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ فِي بَيْتِهِ فَأَعْطَانِي عَصًا فَقَالَ أَمْسِكْ هَذِهِ عِنْدَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُنَيْسٍ قَالَ فَخَرَجْتُ بِهَا عَلَى النَّاسِ فَقَالُوا مَا هَذِهِ الْعَصَا قَالَ قُلْتُ أَعْطَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنِي أَنْ أَمْسِكَهَا قَالُوا أَوَلَا تَرْجِعُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ أَعْطَيْتَنِي هَذِهِ الْعَصَا قَالَ آيَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ أَقَلَّ النَّاسِ الْمُتَخَصِّرُونَ يَوْمَئِذٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَرَنَهَا عَبْدُ اللَّهِ بِسَيْفِهِ فَلَمْ تَزَلْ مَعَهُ حَتَّى إِذَا مَاتَ أَمَرَ بِهَا فَصُبَّتْ مَعَهُ فِي كَفَنِهِ ثُمَّ دُفِنَا جَمِيعًا قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ بَعْضِ وَلَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ الْهُذَلِيِّ لِيَقْتُلَهُ وَكَانَ يُجَمِّعُ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ بِعُرَنَةَ وَهُوَ فِي ظَهْرٍ لَهُ وَقَدْ دَخَلَ وَقْتُ الْعَصْرِ فَخِفْتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي أُومِئُ إِيمَاءً فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ كَذَا وَكَذَا حَتَّى ذَكَرَ الْحَدِيثَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَتْلِهِ إِيَّاهُ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

-Ahmad bin Hanbal radliyallhu'anhu- esan zuen; esan digu [Ja'qub] esan digu [nire aitak] esan du; [Ibn Ishaqetik] esan zuen; esan dit [Muhammad bin Ja'far bin Al Zubair] [Ibnu Abdullah bin Unais] [bere aita] esan zuen; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallamek deitu zidan eta esan zidan: 'Jalid bin Sufyan bin Nubaih-ek jende andana biltzen ari dela nire aurka borrokatzeko albistea iritsi zait, 'Uranah-en dago - lekuaren izena, hil ezazu. Esan zuen -Abdullah bin Unais-ek: 'O Allahren mezularia, azaldu iezadazu bere ezaugarriak, hura ezagutu ahal izateko'. Esan zuen: «Aurkitzen duzunean, antzara eta dardarka egongo da». -Abdullah bin Unais-esan zuen; Irten eta gorputza ezpataz estali nuen, harik eta zuzenean Urana-n ezagutu nuen Axarren garaian bere emaztearekin eta bere emaztearentzat geldialdi bat aukeratu nuen. Rasulullah Shallallahu'alaihihiwasallam-ek antzara-lurra eta dardara zuen gorputz baten ezaugarria ikusi nuen. Berarekin topo egiten saiatu nintzen, eta kezkatuta nengoen, otoitzetik lanpetuta mantenduko ninduen erresistentziarik ez ote zen izango. Bere aurrean ibili nintzen eta otoitz egin nuen buru-keinuekin eta makurtuz eta ahuspezturik. Nire beharrak amaitu nituenean, galdetu zidan: 'Nor da gizon hori?' -esan nahi du Abdullah bin Unais-ek galdetzea, pent- -Abdullah bin Unais-ek erantzun zion: "Zu entzun zintuzten eta Mahoma hiltzeko jendea biltzeko helburua duzun gizon arabiar bat, beraz, bera -esan nahi zuen- etorri zen zure negozioetan laguntzera" esan zuen; 'Zehazki, horrekin ari nintzen - Mahoma hil nahi nuen, hori da -' orduan -esan zuen -Abdullah bin Unais-ek; gero berarekin ibili nintzen pixka bat, beraz, hiltzeko aukera izan nuenean, ezpata bat ekarri nuen eta hil egin nuen. Orduan atera nintzen eta bere emazteak doluka utzi nituen. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam ezagutu nuenean eta ikusi ninduenean, esan zuen: 'Zure aurpegia zortea izan da' - pozaren adierazpena, pent- -esan zuen Abdullah bin Unais-ek; 'O Allahren mezularia, hil egin dut', esan zuen: 'Arrazoi duzu' orduan nirekin gelditu zen, eta etxera sartu eta makila bat eman zidan eta esan zuen: 'Eutsi makila hau, oi Abdullah bin Unais! -Abdullah bin Unais-esan zuen; gero makilarekin etxera joan nintzen eta jendeak galdetu zuen: 'Zertarako da zure makila, oi Abdullah bin Unais?', esan nion; 'Makila hau Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallamek opari bat izan zen eta hark eusteko agindu zidan'. Esan zuten; «Ez al litzateke hobe Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-era itzuli eta makilaz galdetuko bazenu? -Abdullah bin Unais-esan zuen; orduan Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-era itzuli eta galdetu nion: 'O Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, zergatik eman didazu makila hau?' Hark erantzun zuen: «Hau nire eta zure arteko seinale da Epaiketaren egunean, jende gutxi ibiliko den egunean, makila beti Abdullahrekin batera joango da bere ezpatarekin eta beti egongo da berarekin hil arte. Hil zenean, makila berarekin itsatsi zezatela agindu zuen, eta ondoren makilarekin batera lurperatu zuen. Esan digu [Yahya bin Adam] esan du; esan digu [Ibn Abu Idris] [Muhammad bin Ishaq] [Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair] [Abdullah bin Unaisen seme-alaba batzuen] [Abu Abdullah bin Unais] Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallamek Khalid bin Ja'far bin Az Zubair-ek hiltzeko esan zion Khalid bin Sufyan bin Nuilbaih hil zuen jendea hil zuen Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, beraz, 'Uranah'en ezagutu nuen Asr garaian bere mendian zegoenean. Kezkatuta nago ni otoitzetik urrunduko nauen erresistentzia edo duelorik ez ote den egongo nire eta haren artean. Beraz, oinez otoitz egin nuen eta seinaleak bakarrik egin nuen, hura ezagutu nuenean hala esan nion, hadith-an aipatu zuen arte, gero sallallaahu'alaihiwasallam Profetagana iritsi eta bere hilketari buruz esan zion, gero hadith osoa aipatu zuen.