Imam Ahmad : 15469

قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنِ أَبِيهِ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ خَالِدَ بْنَ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ يَجْمَعُ لِي النَّاسَ لِيَغْزُوَنِي وَهُوَ بِعُرَنَةَ فَأْتِهِ فَاقْتُلْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْعَتْهُ لِي حَتَّى أَعْرِفَهُ قَالَ إِذَا رَأَيْتَهُ وَجَدْتَ لَهُ أُقْشَعْرِيَرَةً قَالَ فَخَرَجْتُ مُتَوَشِّحًا بِسَيْفِي حَتَّى وَقَعْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ بِعُرَنَةَ مَعَ ظُعُنٍ يَرْتَادُ لَهُنَّ مَنْزِلًا وَحِينَ كَانَ وَقْتُ الْعَصْرِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَجَدْتُ مَا وَصَفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأُقْشَعْرِيرَةِ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ وَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنْ الصَّلَاةِ فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي نَحْوَهُ أُومِئُ بِرَأْسِي الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَ مَنْ الرَّجُلُ قُلْتُ رَجُلٌ مِنْ الْعَرَبِ سَمِعَ بِكَ وَبِجَمْعِكَ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجَاءَكَ لِهَذَا قَالَ أَجَلْ أَنَا فِي ذَلِكَ قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ شَيْئًا حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي حَمَلْتُ عَلَيْهِ السَّيْفَ حَتَّى قَتَلْتُهُ ثُمَّ خَرَجْتُ وَتَرَكْتُ ظَعَائِنَهُ مُكِبَّاتٍ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي فَقَالَ أَفْلَحَ الْوَجْهُ قَالَ قُلْتُ قَتَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ ثُمَّ قَامَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ فِي بَيْتِهِ فَأَعْطَانِي عَصًا فَقَالَ أَمْسِكْ هَذِهِ عِنْدَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُنَيْسٍ قَالَ فَخَرَجْتُ بِهَا عَلَى النَّاسِ فَقَالُوا مَا هَذِهِ الْعَصَا قَالَ قُلْتُ أَعْطَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنِي أَنْ أَمْسِكَهَا قَالُوا أَوَلَا تَرْجِعُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ أَعْطَيْتَنِي هَذِهِ الْعَصَا قَالَ آيَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ أَقَلَّ النَّاسِ الْمُتَخَصِّرُونَ يَوْمَئِذٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَرَنَهَا عَبْدُ اللَّهِ بِسَيْفِهِ فَلَمْ تَزَلْ مَعَهُ حَتَّى إِذَا مَاتَ أَمَرَ بِهَا فَصُبَّتْ مَعَهُ فِي كَفَنِهِ ثُمَّ دُفِنَا جَمِيعًا قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ بَعْضِ وَلَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ الْهُذَلِيِّ لِيَقْتُلَهُ وَكَانَ يُجَمِّعُ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ بِعُرَنَةَ وَهُوَ فِي ظَهْرٍ لَهُ وَقَدْ دَخَلَ وَقْتُ الْعَصْرِ فَخِفْتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي أُومِئُ إِيمَاءً فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ كَذَا وَكَذَا حَتَّى ذَكَرَ الْحَدِيثَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَتْلِهِ إِيَّاهُ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

-Ahmad bin Hanbal atene; ti tene na e [Ja’qub] ti tene na [babâ ti mbi] so; ti [Ibn Ishaq] atene; ti tene na mbi [Mohammed bin Ja’far bin Al Zubair] ti [Ibnu Abdullah bin Unais] ti [babâ ti lo] so; Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam airi mbi na lo tene: ‘Sango asi na mbi so Khalid bin Sufyan bin Nubaih ayeke bungbi gbâ ti azo ti tiri bira na mbi, lo yeke na ‘Uranah – iri ti ndo ni, fâ lo. A tene -Abdullah bin Unais-, ‘O Watokua ti Nzapa, fa na mbi asarango ye ti lo si mbi lingbi ti hinga lo’. Lo tene: ‘Tongana mo wara lo, lo yeke duti ande na yâ ti mbeni dutingo so ayeke sara si lo yeke yengi’. -Abdolla bin Unais- atene; Mbi sigigi na mbi kanga tere ti mbi na épée juska mbi tingbi na lo droit na ‘Uranah na ngoi ti Ashar na wali ti lo na mbi soro mbeni ndo ti lutingo dä ndali ti wali ti lo. Mo yeke bâ mara ti ye so Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam asara tënë ni na ndo ti mbeni tere so ayeke na akota bongo nga so ayeke yengi. Mbi tara ti tingbi na lo, na mbi gi bê ti mbi so mbeni kangango lege ti lo ayeke duti dä pëpe so ayeke kanga lege na mbi ti sambela. Mbi tambela na devant ti lo na mbi sambela na sarango geste ti li nga na kukungo na sese nga na kukungo na sese. Tongana mbi hunzi abezoin ti mbi awe, lo hunda mbi, mbi tene: ‘Koli so ayeke zo wa?’ -so ti tene ti hunda Abdullah bin Unais, pent- -Abdullah bin Unais- a kiri tene na lo, ‘Mbeni zo ti Arabie so amä mo na ye so mo leke ti bungbi azo ti fâ Mohammed, tongaso lo -so ti tene lo mveni- aga ti mu maboko na mo na yâ kusala ti mo’, lo tene; ‘Mbi yeke sala kusala na ni - mbi ye ti fâ Mohammed, so ayeke tâ tënë -’ na pekoni -Abdullah bin Unais- atene; na pekoni, mbi tambela na lo teti mbeni ngoi, tongaso tongana mbi wara lege ti fâ lo, mbi ga na épée na mbi fâ lo. Na pekoni, mbi sigi mbi zia awali ti lo na ala yeke toto lo. Na ngoi so mbi tingbi na Rasulullah na lo bâ mbi, lo tene: ‘Lê ti mo ayeke na chance’ - mbeni tënë ti ngia, pent- -Abdullah bin Unais- atene; ‘O Watokua ti Allah, mbi fâ lo awe’, lo tene: ‘Mo yeke na raison’ na pekoni lo luti na mbi, na lo lï na yâ ti da ni na lo mû na mbi mbeni keke na lo tene: ‘Gbu keke so, O Abdullah bin Unais! -Abdolla bin Unais- atene; na pekoni mbi kiri na yanga-da na keke so azo ahunda, ‘Keke ti mo ayeke ti nyen, O Abdullah bin Unais?’, tongaso mbi tene; ‘Keke so ayeke lani mbeni matabisi so alondo na Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam na lo mû yanga na mbi ti gbu ni’. Ala tene; ‘A yeke nzoni pëpe ti kiri ti bâ Rasulullah na ti hunda tënë na ndo ti keke ni? -Abdolla bin Unais- atene; na pekoni, mbi kiri na ndo ti Rasulullah na mbi hunda lo, mbi tene: ‘O Rasulullah, ngbanga ti nyen mo mû na mbi keke so? Lo kiri tënë, lo tene: ‘So ayeke mbeni fä na popo ti mbi na mo na Lâ ti fango ngbanga, lango so azo mingi pëpe ayeke tambela na keke, na pekoni keke ni ayeke gue lakue na Abdullah legeoko na épée ti lo na ayeke duti lakue na lo juska lo kui. Tongana lo kui, lo mû yanga ti tene a kanga keke ni na lo na yâ ti bongo ti lo, so na pekoni lo lu ni legeoko na keke ni. Ti tene na e [Yahya bin Adam] atene; a tene na e [Ibn Abu Idris] so alondo na [Muhammad bin Ishaq] so alondo na [Mohammed bin Ja’far bin Az Zubair] so alondo na [ambeni molenge ti Abdullah bin Unais] so alondo na [Abu Abdullah bin Unais] Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam atene na lo ti fâ Khalid bin Alzaither azo ti lo . fâ Rasulullah, tongaso mbi tingbi na lo na ‘Uranah na ngoi so lo yeke na ndo ti hoto ti lo na ngoi ti Asr. Mbi yeke gi bê ti mbi so mbeni ye ti kangango lege wala ti duel ayeke duti ande pëpe na popo ti mbi na lo so ayeke gboto lê ti mbi na ndo ti sambela. Tongaso, mbi sambela na ngoi so mbi yeke tambela na mbi sara gi a-image, tongana mbi tingbi na lo mbi tene na lo tongaso, juska lo sara tënë ni na yâ ti hadith ni na pekoni lo ga na mbage ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam na lo fa na lo tënë ti fango lo, na pekoni lo sara tënë ti hadith ni kue.