Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 15442
قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَلَى أَبِي الْأَسْوَدِ الْجُرَشِيِّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَجَلَسَ قَالَ فَأَخَذَ أَبُو الْأَسْوَدِ يَمِينَ وَاثِلَةَ فَمَسَحَ بِهَا عَلَى عَيْنَيْهِ وَوَجْهِهِ لِبَيْعَتِهِ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ وَاثِلَةُ وَاحِدَةٌ أَسْأَلُكَ عَنْهَا قَالَ وَمَا هِيَ قَالَ كَيْفَ ظَنُّكَ بِرَبِّكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ وَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَيْ حَسَنٌ قَالَ وَاثِلَةُ أَبْشِرْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهِشَامُ بْنُ الْغَازِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ يُحَدِّثُ بِهِ وَلَا يَأْتِيَانِ عَلَى حِفْظِ الْوَلِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ
-Ahmad bin Hanbal a apasa; a fen erenikich [Al Walid bin Muslim] a apasa; a ereniei [Al Walid bin Sulaiman] ina Ibn Abu Sa`ib, a apasa; a fen ereniei [Hayyan Abu Nadlar] a apasa; Ngang me [Watsilah bin Al Asiqa’] aua churi Abu Aswad Al Jurasy nupwen a semwen minne a efisata an mano, -Watsilah bin Al Asiqa’- aua kapong ngeni me a mwot. Abul Aswad a angei pöün Watsilah mi öch o äeä won mesan me won mesan pwe epwe pwäratä an tuppwöl ngeni Rasulullah. Watsilah a ereni, ‘Mi wor eu mettoch ua mochen tingor’ A apasa; ‘Met ena?’ a apasa. -Watsila bin Al Asiqa’- a apasa; ‘Met om ekiek mi ngaw ngeni noum we Rab’? Iwe, a föri eu föför ren möküran mi wewe ngeni pwe an ekiek a mürina, Watsilah a apasa. pwapwa, ua rongorong alon Rasulullah: ‘Allah a apasa: ‘Ua lifilifil aramas ren Nei chon angang ngeniei, ina minne, a nom ren an epwe lifilifil aramas ngeniei’. -Ahmad bin Hanbal a apasa; a fen erenikich [Al Walid bin Muslim] a apasa; a erenikem [Said bin Abdul Aziz] me [Hysyam bin Ghaz] ir me ruemon ra rongorong seni [Hayyan, Abu Nadzar] ra apasa, me ese wor emon me neir a feito pwe epwe chechemeni Al Walid bin Sulaiman .
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidzi : 2310, 3527
Imam Ibnu Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615