Nabi melarang mendatangi keluarga di malam hari, dan beliau sendiri masuk menemui istri-istrinya pada waktu pagi atau sore

Imam Ahmad : 15177

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ أَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ لَيْلًا فَتَعَجَّلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَإِذَا فِي بَيْتِهِ مِصْبَاحٌ وَإِذَا مَعَ امْرَأَتِهِ شَيْءٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ إِلَيْكَ إِلَيْكَ عَنِّي فُلَانَةُ تُمَشِّطُنِي فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا

مارا گشتگ [عبد الرحمن] ءَ مارا [سفیان] ءَ چہ [حمید العراج] ءَ چہ [محمد بن ابراہیم] ءَ چہ [ابوسلامہ] ءَ چہ [عبداللہ بن رواحہ] ءَ گشتگ کہ آ شپ ءَ چہ سفر ءَ نوک اتکگ ات، پدا آ وتی جن ءِ گور ءَ شُت کہ آئی ءَ بظاہر لام ہاؤس ءِ سرا . آئی ءِ جنین گوں مشکوکیں ساہگ ءَ اودا ات۔ نقد ءَ عبداللہ بن رواہہ ءَ تلوار زرتگ ات۔ پمیشکا آئی ءِ جن ءَ گْوشت؛ 'بخشید، چہ من ءَ دور بہ بئے، چہ من ءَ دور بہ بئے، اے جنینے منی ریشاں شانہ کنگ ءَ اِنت'۔ پدا آئی ءَ - عبداللہ بن رواحہ ردیاللہ الله تعالیٰ - گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گند ءُ نند کت ءُ آئی ءَ را اے بابت ءَ گشت۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ کسے ءَ شپ ءَ اناگت ءَ وتی لوگ ءِ مردمانی گور ءَ آیگ ءَ چہ منع کتگ۔