Jarak telaga antara jabra dan adzruh
Imam Ahmad : 14589
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا عَلَى الْحَوْضِ أَنْظُرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ قَالَ فَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي قَالَ فَيُقَالُ وَمَا يُدْرِيكَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ قَالَ جَابِرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَوْضُ مَسِيرَةُ شَهْرٍ وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ يَعْنِي عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ وَكِيزَانُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ وَهُوَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا
A tene na e [Rauh] ti tene na e [Zakaria bin Ishaq] ti tene [Abu Az-Zubair] ti [Jabir bin Abdullah] so Prophète sallallaahu’alaihiwasallam atene: ‘Mbi yeke duti ande na lac ti mbi, ti bâ zo so ayeke tingbi na mbi’. Na pekoni, ambeni zo ayeke dä so ayeke na fini na peko ti mbi so a sala pasi na ala juska mbi tene; O Rob ti mbi, lo yeke ti groupe ti mbi, même lo yeke ti azo ti mbi’. Na pekoni, kiringo tënë ni ayeke dä ‘Biani mo hinga pëpe ye so ala sala na peko ti so mo hon, na dutingo ti ala na peko ti so mo hon, ala kiri na mabe pëpe’. Jabir atene; Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam atene: ‘Lac ni ayo nze oko na ayanga ti lo, aka largeur ti lo, ayeke legeoko na yongo ti lo, na kopo ti nyongo ni ayeke tongana atongoro so ayeke na yayu, fion ni ayeke pendere mingi ahon musk, a yeke vuru ahon warango ngu. Zo so anyon ni, nzara ti ngu ayeke sara lo lakue lakue pëpe’.