Turunnya ayat al-jumu’ah karena jamaah meninggalkan Rasulullah saat berkhutbah untuk menyambut kafilah dagang

Imam Ahmad : 14450

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَتْ عِيرٌ تَحْمِلُ طَعَامًا قَالَ فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا حَتَّى مَا بَقِيَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }

Ibinalita sa amin [Mu'awiyah bin 'Amr] na ibinalita sa amin [Za'idah] mula kay [Hushoin] mula kay [Salim bin Abu Al Ja'd] na ibinalita sa amin [Jabir bin Abdullah] na nagsabi; Habang kami ay nagdarasal ng mga panalangin sa Biyernes kasama ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, biglang dumating ang isang karaban ng mga mangangalakal na may dalang pagkain. Lumapit sila sa mga ito, hanggang sa wala nang natira sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam maliban sa labindalawang tao, at pagkatapos ay bumaba ang talata: "At kapag nakakita sila ng negosyo o mga laro, naghihiwalay sila upang pumunta roon at iniiwan nila kayong nakatayo (na nangangaral)."