Turunnya ayat al-jumu’ah karena jamaah meninggalkan Rasulullah saat berkhutbah untuk menyambut kafilah dagang

Imam Bukhari : 1922

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَقْبَلَتْ عِيرٌ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ فَانْفَضَّ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }

Sinabi sa akin [Muhammad] na nagsabi, sinabi sa akin [Muhammad bin Fudhail] mula kay [Hushain] mula kay [Salim bin Abu Al Ja'di] mula kay [Jabir radliallahu 'anhu] na nagsabi: "Nang kami ay nagdarasal ng mga panalangin sa Biyernes kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, biglang dumating ang isang pangkat ng mga mangangalakal. Kaya't ang mga tao ay sumulyap (at naghiwa-hiwalay) maliban sa labindalawang tao lamang. Kaya't ang talatang ito ay bumaba (QS. Al Jumu'ah talata 12) na nangangahulugang: ("At kapag nakakita sila ng kalakalan o laro, sila ay naghihiwalay upang pumunta rito at iniiwan ka nila habang ikaw ay nakatayo at nagbibigay ng sermon."