Imam Ahmad : 14258
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ مَرُّوا بِامْرَأَةٍ فَذَبَحَتْ لَهُمْ شَاةً وَاتَّخَذَتْ لَهُمْ طَعَامًا فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا اتَّخَذْنَا لَكُمْ طَعَامًا فَادْخُلُوا فَكُلُوا فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَانُوا لَا يَبْدَءُونَ حَتَّى يَبْتَدِئَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُقْمَةً فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُسِيغَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ شَاةٌ ذُبِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا لَا نَحْتَشِمُ مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَلَا يَحْتَشِمُونَ مِنَّا نَأْخُذُ مِنْهُمْ وَيَأْخُذُونَ مِنَّا
Esan digu [Abdushshamad] [Hammad] [Humaid] [Abu Al Mutawakkil] [Jabir] [Jabir]-tik [Hammad] esan digu, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eta bere lagunak emakume baten ondotik pasa ziren, gero ahuntz bat hil eta janaria egin zien. -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- etorri zenean, esan zuen emakumeak; O Allahren mezularia! Janaria prestatu dizugu, mesedez etorri jatera! Orduan, sallallaahu'alaihi profeta wasallam eta bere lagunak etorri ziren eta haiek - Radliyallahu'ahuma-ren lagunak - ez ziren hasi sallallaahu'alaihi wasallam profeta lehenik hasi zen arte. Sallallaahu'alaihi wasallam Profetak ziztada bat hartu zuen baina ezin izan zuen irentsi, orduan Sallallaahu'alaihi wasallam Profetak esan zuen: "Hau jabearen baimenik gabe hil zuten ahuntza da", esan zuen emakumeak; O Nabiyullah, ez gara lotsatzen Sa'd bin Muadzen familiaz eta haiek ere ez dira gutaz lotsatzen, guk haien ondasunak hartzen genituen eta haiek nireak ere hartzen zituzten'.