Imam Ahmad : 14258

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ مَرُّوا بِامْرَأَةٍ فَذَبَحَتْ لَهُمْ شَاةً وَاتَّخَذَتْ لَهُمْ طَعَامًا فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا اتَّخَذْنَا لَكُمْ طَعَامًا فَادْخُلُوا فَكُلُوا فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَانُوا لَا يَبْدَءُونَ حَتَّى يَبْتَدِئَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُقْمَةً فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُسِيغَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ شَاةٌ ذُبِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا لَا نَحْتَشِمُ مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَلَا يَحْتَشِمُونَ مِنَّا نَأْخُذُ مِنْهُمْ وَيَأْخُذُونَ مِنَّا

Yandi me zabisa beto [Abdushshamad] me zabisa beto [Hammad] katuka na [Humaid] katuka na [Abu Al Mutawakkil] katuka na [Jabir], Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ti banduku na yandi lutaka na lweka ya nkento mosi, na nima yandi fwaka ngulu mpi salaka madia sambu na bo. Ntangu -Rasulullah sallahu'alaihi wasallam- kwisaka, nkento yina tubaka nde; O Ntumwa ya Allah! Beto me sala madia sambu na nge, pardo kwisa kudia! Na nima, Ntumwa ti banduku na yandi kwisaka mpi bo - banduku ya Radliyallahu'ahuma - yantikaka ve tii kuna Ntumwa yantikaka ntete. Ntumwa sallallaahu’alaihi wasallam bakaka kitini mosi kansi yandi kukaka ve kumina yo, na nima Ntumwa sallallaahu’alaihi wasallam tubaka nde: ‘Yai ngulu yina bo fwaka kukonda nswa ya munkwa na yo’, nkento tubaka nde; O Nabiyullah, beto ke mona nsoni ve na dibuta ya Sa’d bin Muadz mpi bo mpi ke mona nsoni ve sambu na beto, beto vandaka kubaka bima na bo mpi bo mpi vandaka kubaka bima na mono’.