Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Bukhari : 6456

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ قُلْتُ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي قَالَ إِذْنُهَا صُمَاتُهَاوَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنْ هَوِيَ رَجُلٌ جَارِيَةً يَتِيمَةً أَوْ بِكْرًا فَأَبَتْ فَاحْتَالَ فَجَاءَ بِشَاهِدَيْ زُورٍ عَلَى أَنَّهُ تَزَوَّجَهَا فَأَدْرَكَتْ فَرَضِيَتْ الْيَتِيمَةُ فَقَبِلَ الْقَاضِي شَهَادَةَ الزُّورِ وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ بِبُطْلَانِ ذَلِكَ حَلَّ لَهُ الْوَطْءُ

A tene na e na lege ti [Abu ‘Ashim] so alondo na [Ibnu Juraij] so alondo na [Ibnu Abimulaikah] so alondo na [Aisyah] si Nzapa asara ngia na lo so lo tene: ‘A hunda lege na amolenge-wali’. Mbi hunda; ‘Ti tâ tënë ni, fani mingi amolenge-wali ayeke bâ kamene ti fa so ala yeda na ni’. Prophète ni akiri tënë; ‘fä ti mungo lege ayeke dutingo kpô’. Ambeni zo atene so; Tongana mbeni koli aye ti sara mariage na mbeni wakua wala molenge-wali so ayeke orphelin, na pekoni orphelin wala ngbâa ni ake, na pekoni koli ni awara mbeni mayele na fango na gigi atémoin ti wataka use, so atene so koli ni asara mariage na lo na wali ni ayeda, na pekoni juge ni ayeda na tënë ti témoin ti wataka ni na lo falsehomismood ti lo ahinga ni, ti bungbi na lo.