Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Bukhari : 6456

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ قُلْتُ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي قَالَ إِذْنُهَا صُمَاتُهَاوَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنْ هَوِيَ رَجُلٌ جَارِيَةً يَتِيمَةً أَوْ بِكْرًا فَأَبَتْ فَاحْتَالَ فَجَاءَ بِشَاهِدَيْ زُورٍ عَلَى أَنَّهُ تَزَوَّجَهَا فَأَدْرَكَتْ فَرَضِيَتْ الْيَتِيمَةُ فَقَبِلَ الْقَاضِي شَهَادَةَ الزُّورِ وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ بِبُطْلَانِ ذَلِكَ حَلَّ لَهُ الْوَطْءُ

اے گپ مارا [ابو عاشم] ءَ چہ [ابنو جریج] ءَ چہ [ابنو ابیمولیکہ] ءَ چہ [زکوان] ءَ چہ [عائسہ] ءَ چہ اللہ رضی بہ بیت کہ آئی ءَ گْوشتگ، رسول اللہ علیہ وسلم ءَ گْوشتگ: 'جنکاں چہ اجازت لوٹگ بیت'۔ من جست کناں؛ 'اصل ءَ جنکاں وتی رضامندی ءِ درشان کنگ ءَ باز براں شرمندگی ءِ احساس بیت'۔ پیغمبر ءَ جواب دات؛ 'اجازت ءِ نشانی ھاموشی اِنت'۔ لھتے مردم اے گپ ءَ جن اَنت کہ؛ اگاں مردے یتیمیں نوکر یا جنکے ءَ گوں آروس کنگ ءَ دلگوش بہ بیت گڑا یتیم یا غلام انکار کنت گڑا مرد دو دروگیں گواہ پیش کنگ ءَ یک چال ءِ شوہاز ءَ کنت ءُ اے گپ ءَ جنت کہ مرد ءَ آئی ءَ گوں آروس کتگ ءُ جنین رضامند اِنت گڑا قاضی دروگیں گواہی ءَ منّیت ءُ آئی ءِ دروگیں گواہی ءِ رد ءَ آئی ءِ مرد زانت کہ آ کہ گوں آئی ءَ جنسی سیادی بہ کنت۔