Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Tirmidzi : 1025

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ

مارا [اسحاق بن منشور] ءَ گُشتگ، مارا [محمد بن یوسف] ءَ گُشتگ، مارا [العوزعی] ءَ چہ [یحییٰ بن ابوکثیر] ءَ چہ [ابوسلامہ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گُشتگ؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ بیواہ ءَ را ھما وھد ءَ آروس کنگ مہ بیت کہ آئی ءَ چہ اجازت لوٹگ مہ بیت ءُ آئی ءِ ھیال ءُ لیکہ ءِ جُست کنگ مہ بیت ءُ جنک ءَ را ھما وھد ءَ آروس کنگ مہ بیت کہ آئی ءَ اجازت لوٹگ مہ بیت۔ آئی ءِ اجازت آئی ءِ بے تواری اِنت'۔ -ابو عیسیٰ ات ترمذی- گوشت؛ حدیث عمر، ابن عباس عیسیٰ ءُ العرس بن امیرہ ءَ چہ روایت بوتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'ابوہریرہ ءِ حدیث حسن حدیث مستند اِنت۔ اے حدیث ءِ عمل کنگ ءَ علماءِ رائے ایش اِنت کہ؛ بیواہ ءِ نکاح بند نہ بیت داں کہ آئی ءَ چہ آئی ءِ رائے ءُ اجازت لوٹگ مہ بیت۔ اگاں آئی ءِ پت آئی ءَ چہ اے گپ ءَ ابید آروس بہ کنت ءُ آئی ءَ اے گپ دوست نہ بیت گڑا آروس ءِ رد ءَ گیشتریں زانتکارانی رد ءَ ٹُکّر ءُ باطل اِنت۔ زانتکار جنک ءِ آروس ءِ بابت ءَ وتی ھیال ءَ فرق کن اَنت، اگاں آھانی پت ءَ آروس بہ کنت۔ کوفہ ءُ دگہ زانتکارانی گیشتریں لیکہ اے گپ ءِ سرا اَنت؛ اگاں پت جنک ءَ گوں آروس بہ کنت ءُ آ چہ آئی ءَ ھچ پرمان ءِ ھست نہ بوھگ ءَ پختگی ءَ سر بوتگ ءُ چہ پت ءَ آروس ءِ منگ ءَ تیار نہ اِنت گڑا آروس ھلاس بیت۔ مدینہ ءِ لھتے نندوکیں مردم بحث کن اَنت؛ نکاح ٹھیک اِنت اگاں آ چہ ایشی ءَ نفرت بہ کنت۔ اے گپ ملک بن انس، سیافعی، احمد ءُ اسحاق ءِ ھم ھیال اِنت۔