Penjelasan tentang iman, Islam dan ihsan

Imam Bukhari : 48

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَارِزًا يَوْمًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَبِلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ قَالَ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رُعَاةُ الْإِبِلِ الْبُهْمُ فِي الْبُنْيَانِ فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ تَلَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ }الْآيَةَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَالَ رُدُّوهُ فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا فَقَالَ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ يُعَلِّمُ النَّاسَ دِينَهُمْقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ جَعَلَ ذَلِك كُلَّهُ مِنْ الْإِيمَانِ

Bize [Musaddad] şeýle diýdi: Bize [Ysmaýyl bin Ibrahim] bize [Abu Haýýan At Taými] şeýle diýdi: [Abu Zur'a] şeýle diýdi: [Abu Hureýra] şeýle diýdi: Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bir gün ýoldaşlaryna göründi, soňra Jebrail aleýhissalam perişde gelip: "Yman näme?" diýip sorady. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle jogap berdi: "Yman, Allaha, Onuň perişdelerine, kitaplaryna, Onuň bilen duşuşyga, Onuň pygamberlerine we kyýamat gününe ynanmagyňyzdyr". -Jibril aleýhissalam şeýle diýdi: "Yslam näme?" Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle jogap berdi: "Yslam, Allaha ybadat etmek we Oňa hiç zady şärik goşmazlyk, namaz okamak, zekat bermek we Ramazan aýynda agyz beklemekdir". -Jibril aleýhissalam şeýle diýdi: "Yhsan näme?" Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle jogap berdi: "Siz Allaha Ony görýän ýaly ybadat edýärsiňiz, eger Ony görmeseňiz, Ol sizi hakykatdanam görýär". -Jibril aleýhis salam ýene-de şeýle diýdi: "Kyýamat güni haçan bolar?" Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle jogap berdi: "Bu barada soralýanlar soraýanlardan köp bilmeýärler. Emma men alamatlary düşündirerin; -ýagny-; eger gul öz hojaýyny dogursa, gara düýe çopanlary bäş asyrlap bina gurmak üçin bäsleşseler, onuň möhleti diňe Allahdan başga belli däl". Soňra Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Hakykatdan-da, Kyýamat gününiň bilimi diňe Allahyň ýanyndadyr" -Sura: Lukman: 34-. Şondan soň Jibril aleýhis salamy gitdi, soňra Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ony şu ýere getiriň". Emma sahabalar hiç zat görmändiler, şonuň üçin Pygamberimiz şeýle diýdi: "Ol adamlara dinini öwretmek üçin gelen Jebraýyl perişdedir". Abu Abdullah şeýle diýdi: "Onuň sallallahu aleýhi wesellem tarapyndan düşündirilen ähli zatlar iman hökmünde kabul edilýär."