Siapa menghalangiku dari membunuhmu. beliau bersabda; Allah

Imam Ahmad : 13816

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ وَسَمِعْتُهُ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَفَلَ مَعَهُمْ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ يَوْمًا فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ وَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَظِلُّ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ قَالَ جَابِرٌ فَنِمْنَا بِهَا نَوْمَةً ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُونَا فَأَتَيْنَاهُ فَإِذَا عِنْدَهُ أَعْرَابِيٌّ جَالِسٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَأَنَا نَائِمٌ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ فِي يَدِهِ صَلْتًا فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي فَقُلْتُ اللَّهُ فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي فَقُلْتُ اللَّهُ فَشَامَ السَّيْفَ وَجَلَسَ فَلَمْ يُعَاقِبْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ

Na nima ya kuzabisa beto Abdoula tubaka nde; Mono me mona hadith yai na mukanda ya tata na mono na bisono na yandi mosi mpi mbala ya nkaka mono me wa yo, bo me songa beto [Abu Al Yaman] nde; [Syu’aib] ya [Az Zuhri] songaka mono sambu na [Sinan bin Abu Sinan Ad-Du’ali] mpi [Abu Salamah bin Abdurrahman] nde na kieleka [Jabir bin Abdullah Al Anshori], yandi vandaka mosi na kati ya banduku ya profete sallallahu ‘alaihi wasallam, yandi zabisaka mono nde yandi vandaka lutwadisu ya Nejedi. Ntangu Ntumwa vutukaka na nzo, yandi vutukaka na nzo ti basoda na yandi, tii kuna kilumbu mosi bo waka mpongi ya ntangu na muwanda mosi ya vandaka ti banti mingi ya kivudi. Ntumwa kulumukaka sambu na kupema, ebuna bantu panzanaka mpi kwendaka kubumbana na nsi ya banti. Rasulullah mpi kwendaka kubumbana na nsi ya nti mosi mpi yandi kangaka mbele na yandi kuna. Yabire tubaka nde; na nima beto lalaka mwa ntangu, na nima Ntumwa bingaka beto tii kuna beto kumaka na yandi, yo monanaka nde kuvandaka ti Bédouin mosi ya vandaka na lweka na yandi. Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka muntu yai basisaka mbele na yandi na zulu na mono ntangu mono vandaka kulala, na nima mono telamaka mpi na diboko mosi vandaka kaka ti nsinga ya mbele na yandi, yandi yulaka nde: ‘Nani ta kanga mono nzila ya kufwa nge? na nima mono - Mfumu Nzambi - tubaka nde: ‘Nzambi’. na nima yandi yulaka diaka nde, nani ta kanga mono nzila ya kufwa nge? na nima mono - Rasulullah - tubaka nde: ‘Allah’ na nima mbele na yandi bwaka mpi yandi vandaka. Ntumwa vutudilaka yandi ve ata bo salaka yandi mambu mutindu yina.