Siapa menghalangiku dari membunuhmu. beliau bersabda; Allah

Imam Bukhari : 3824

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ نَجْدٍ فَلَمَّا أَدْرَكَتْهُ الْقَائِلَةُ وَهُوَ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ وَاسْتَظَلَّ بِهَا وَعَلَّقَ سَيْفَهُ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الشَّجَرِ يَسْتَظِلُّونَ وَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْنَا فَإِذَا أَعْرَابِيٌّ قَاعِدٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ إِنَّ هَذَا أَتَانِي وَأَنَا نَائِمٌ فَاخْتَرَطَ سَيْفِي فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي مُخْتَرِطٌ صَلْتًا قَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قُلْتُ اللَّهُ فَشَامَهُ ثُمَّ قَعَدَ فَهُوَ هَذَا قَالَ وَلَمْ يُعَاقِبْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yandi me songa beto [Mahmud] me songa beto [Abdurrazzaq] me songa beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Abu Salama] katuka na [Jabir bin Abdolla] yandi tubaka nde; 'Beto nwanaka kilumbu mosi ti Ntumwa saw na kizunga ya Najed.' Ntangu ntangu ya kupema na nima ya midi kumaka, ntangu yandi vandaka pene-pene ya muwanda mosi ya kufuluka ti banti ya bansende, yandi telamaka na nsi ya nti mosi sambu na kubumbana na nsi na yo ntangu yandi vandaka kukanga mbele na yandi na nti yina. Na ntangu yina, bantu panzanaka sambu na kusosa banti sambu na kubaka kivudi. Ntangu beto vandaka kupema, na kintulumukina Mfumu Nzambi bingaka beto, beto kwendaka ntinu na yandi mbala mosi. Yo monanaka nde Arabi mosi ya Bédouin vandaka ya kulemba na ntwala na yandi. Yandi tubaka nde: ‘Muntu yai kwisaka na mono ntangu mono vandaka kulala mpi yandi bakaka mbele na mono. Ntangu mono telamaka, yandi vandaka dezia na ntu na mono ti mbele ya bo me basisa mpi yandi tubaka nde; ‘Nani lenda tanina nge na mono?’. Mono vutulaka nde: ‘Allah’. Na nima, yandi tulaka mbele na kati ya nsinga na yo ntangu yandi vandaka mutindu yai. Yabire tubaka nde; 'Mpi mfumu ya insi pesaka ve muntu yina ndola'.