Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

इमाम बुखारी : 6414

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُمَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ قَالَ السَّامُ عَلَيْكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَقْتُلُهُ قَالَ لَا إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन मुक़ातिल अबुल हसन] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अब्दुल्ला] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [शु'बाह] यांनी [हिशाम बिन ज़ैद बिन अनस बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मी [अनस बिन मालिक] यांना म्हणताना ऐकले: एक यहूदी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याजवळून गेला आणि म्हणाला: 'अस्सलाम अलैकुम (मृत्यू तुमच्यावर असो).' तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'व्आलैकुम (आणि तुमच्यावरही).' नंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी विचारले: 'तुम्हाला माहित आहे का त्याने काय म्हटले? त्याने म्हटले: 'अलैकुम (मृत्यू तुमच्यावर असो).)' सहचार्‍यांनी उत्तर दिले, 'आम्ही त्याला मारू का?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले, 'नाही, जर किताबधारी लोक तुम्हाला अभिवादन करतील, तर उत्तर द्या: "वा अलैकुम (मृत्यू तुमच्यावरही)"!'