Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

इमाम अहमद : 13802

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ مَا لَكِ تَبْكِينَ قَالَتْ أَبْكِي أَنَّ النَّاسَ أَحَلُّوا وَلَمْ أَحْلِلْ وَطَافُوا بِالْبَيْتِ وَلَمْ أَطُفْ وَهَذَا الْحَجُّ قَدْ حَضَرَ قَالَ إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَحُجِّي قَالَتْ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَلَمَّا طَهُرْتُ قَالَ طُوفِي بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَدْ أَحْلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ وَمِنْ عُمْرَتِكِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْ عُمْرَتِي أَنِّي لَمْ أَكُنْ طُفْتُ حَتَّى حَجَجْتُ قَالَ فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَأَعْمِرْهَا مِنْ التَّنْعِيمِ

आम्हाला हे [मुहम्मद बिन बक्र] यांनी सांगितले, ज्यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू अझ-जुबैर] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की त्यांनी [जाबिर बिन अब्दुल्ला] यांना म्हणताना ऐकले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी 'आयशा' (रज़िअल्लाहु तआला) यांना रडताना पाहिले. त्याने तिला विचारले, "तू का रडतेस?" तिने उत्तर दिले, "मी रडते कारण त्यांनी आपले हज पूर्ण केले आहे आणि मी नाही; त्यांनी काबाभोवती तवाफ केला आहे आणि मी नाही; आणि हे हज संपले आहे." (पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी) सांगितले: "ही आदमच्या संततींसाठी अल्लाहने ठरवलेली आज्ञा आहे: स्नान करा, हज करण्याचा निश्चय करा आणि हज करा!" तेव्हा तिने म्हटले: "मी ते केले आहे." जेव्हा मी पवित्र झालो, तेव्हा त्यांनी सांगितले: 'काबाभोवती तवाफ करा, सफा आणि मरवा दरम्यान, आणि तुमचा हज आणि उम्रा पूर्ण होईल.' (आयशा, रजिअल्लाहु ताआला अन्हा) म्हणाली: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मी हजपूर्वी माझ्या उम्रासाठी तवाफ अजून केलेला नाही.' (अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) म्हणाले: "अब्दुर्-रहमान, तू त्याच्यासोबत जा आणि तनीम येथून उमराह कर!"