Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

इमाम मुस्लिम : 2114

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ أَنَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ قَالَتْ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ هَذَا شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَغْتَسِلِي قَالَتْ وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ

आम्हाला हे [अबू बक्र बिन अबू शयाबह] आणि [अमरु अन-नाकिद] आणि [जुहैर बिन हारब] यांनी सर्वांनी सांगितले, सर्व [इब्न उयैनाह] – [अम्रु] यांनी सांगितले: आम्हाला [सुफ्यान बिन उयैनाह] यांनी [अब्दुर्रहमान बिन अल-कासिम] यांच्याकडून, त्यांना त्यांच्या वडिलांकडून, आणि त्यांना [आयशा] (अल्लाहे त्यावर खुशाल होवो) यांच्याकडून अशी हदीस सांगितली, त्या म्हणाल्या: आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत हजशिवाय इतर कोणताही इरादा न ठेवता निघालो होतो. जेव्हा आम्ही सरीफजवळ पोहोचलो, तेव्हा मला अचानक मासिक पाळी सुरू झाली. जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) माझ्या तंबूत आले, तेव्हा त्यांनी मला रडताना पाहिले. त्यांनी विचारले: 'तू मासिक पाळीत आहेस का?' मी उत्तर दिले, 'हो, अल्लाहचे प्रेषित.' त्यांनी सांगितले: "मासिक पाळी ही आदमच्या मुलींसाठी एक नैसर्गिक घटना आहे. म्हणून, तुम्ही प्रथम स्नानविधी पूर्ण करेपर्यंत, अल्लाहच्या घराभोवती तवाफ करणे सोडून, यात्रिकासाठी आवश्यक असलेले सर्व कर्म करा." आयशा म्हणाली: मग त्यांनी आपल्या पत्नींसाठी बलिदान म्हणून एक गाय अर्पण केली.