Nabi berdo'a selama empat puluh hari (dalam shalat) shubuh melaknat kaum Dzakwan, Bani Lahyan dan Bani 'Ushoyyah

Imam Ahmad : 13560

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ خَالَهُ حَرَامًا أَخَا أُمِّ سُلَيْمٍ فِي سَبْعِينَ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا قَالَ فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ مِنْهُمْ كَانَ قَدْ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ قَدْ ذَكَرَ مَعَ الْأَعْرَجِ آخَرَ مَعَهُ عَلَى الْجَبَلِ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ قَالَ أَنَسٌ كَانُوا يَقْرَءُونَ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا قَالَ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدَ ذَلِكَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ وَعُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ أَوْ عَصَوْا الرَّحْمَنَ

Беҙгә [Аффан] Һөйләне [Хәммәм] әйтте; беҙгә [Исхаҡ бин Ғабдулла бин Әбү Толхаға] хәбәр иткән: [Әнәс бин Мәлик] пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһис-сәләм үҙенең абзыйын, Харамды, Өммө Сөләймдең ағаһын етмеш Ҡөрьән уҡытыусыһы менән бергә Бәни Әмиргә ебәргән. Улар килеп еткәс, абзыйым әйтте; — Һеҙҙән алда мине иң тәүҙә һынап ҡарағыҙ, кем белә, бәлки, уларға Аллаһ Рәсүленең бойороҡтарын еткерер өсөн миңә именлек бирерҙәр, юҡ икән, һеҙ ҙә миңә яҡынһығыҙ. -Әнәс бин Мәлик Радлиаллаһу'анһу- тигән; Шулай итеп, Харам дуҫтарынан алда бара һәм улар - Б.А.Ну Әмир - хәүефһеҙлекте тәьмин итә. Ул пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тураһында һөйләгәс, улар кемгәлер ишара яһанылар, тик теге кеше уға арттан һөңгө менән күкрәгенә үтеп ингәнсе сәнсте. Был сәнскене алғас, Хәрәм: «АЛЛОҺУ ӘКБӘР, мин еңдем, Ҡәғбәтулланың Роббы менән», — тигән. Шунан дуҫтарын уратып алып, тауға беренсе булып менгән бер ҡаҡсанан башҡа барыһын да һуйҙылар. Хәммәм: «Минең белеүемсә, Әнәс тауҙа булғанда Әл-Әғрождың икенсе кеше менән булыуын телгә алды», — тигән. -Исхаҡ бин Абдуллоһ Радлиаллаһу'анһу- тигән; беҙгә һөйләне Әнәс әйтте; Йәбрил ғәләйһиссәләм пәйғәмбәребеҙгә килеп, «Улар үҙҙәренең Робын осратты, һуңынан Ул уларҙы ҡабул итергә һәм үҙенән риза итергә әҙер» тип хәбәр итте. -Әнәс бин Мәлик Радлиаллаһу'анһу- тигән. Һуңынан дуҫтар «Халҡыбыҙға әйтегеҙ, беҙ үҙебеҙҙең Раббыбыҙ менән осраштыҡ, Ул беҙҙән риза, Ул беҙҙе Үҙенән риза итте» тигән аятты уҡыны. Әнәс әйтте; Һуңынан был аят юйыла һәм Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм утыҙ таң буйы улар өсөн һәләкәткә доға ҡыла, Аллаһҡа һәм Уның Рәсүленә буйһонмаған Рил, Дзакван, Бәни Лихйән һәм Ушоййә өсөн һәләкәткә доға ҡыла. Йәки Әр-Рохманға буйһонмағыҙ.