Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu
Imam Ahmad : 13557حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَكَانَ لِي أَخٌ صَغِيرٌ وَكَانَ لَهُ نُغَيْرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ نُغَرُهُ الَّذِي كَانَ يَلْعَبُ بِهِ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ لَهُ مَا شَأْنُ أَبِي عُمَيْرٍ حَزِينًا فَقَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ الَّذِي كَانَ يَلْعَبُ بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Esan digu ['Affan] Esan digu [Hammad] Esan digu [Thabit] tik [Anas] esan du; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ezagutu gaitu, anaia txiki bat dut, bere jostailuzko txori txikia du. Egun batean bere jostailuzko txori txikia hil zen. Egun batean, sallallaahu 'alaihi wasallam profeta sartu zen eta egoera triste batean ikusi zuen, orduan galdetu zuen: Nola dago Abu 'Umair, nola dago triste ikusten? Esan zuten; Jostailuzko txoritxoa hil zen, o Allahren mezularia, eta orduan esan zuen: 'Abu 'Umair, zer egin du txoritxoak?'