Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Ahmad : 13517

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِصَاصُ الْقِصَاصُ فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ رُبَيِّعٍ كِتَابُ اللَّهِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا مِنْهَا الدِّيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

Hat es uns erzählt ['Affan] Hat es uns erzählt [Hammad bin Salamah] sagte; hat uns [Thabit] darüber informiert, dass [Anas] Ar-Rubais Schwester, Umm Haritsah, jemanden verletzt hat und sie (Radliyallahu'anhums Freunde) sich dann bei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam beschwert haben. Rasulullah soll Allahu 'alaihi wasallam gesagt haben: „Qishos!, qishos!“ dann sagte Umm Ar-Rubai'; O Gesandter Allahs, wird er Diqishos sein, nein. Bei Allah, er wird kein Qishos sein. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Gepriesen sei Allah, o Umm Rubai', dies ist das Buch Allahs.“ Er sagte: „Nein, bei Allah, er wird nicht verflucht werden.“ (Anas ibn Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Er hielt daran fest, bis sie das Lösegeld erhielten. Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Unter den Dienern Allahs gibt es einen, dem Allah seinen Schwur gewiss gewähren wird, wenn er ihn bei Allah beschwört.“