Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Nasa'i : 4675

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ ذَكَرَ أَنَسٌأَنَّ عَمَّتَهُ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَقَضَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَخُوهَا أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ قَالَ وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ سَأَلُوا أَهْلَهَا الْعَفْوَ وَالْأَرْشَ فَلَمَّا حَلَفَ أَخُوهَا وَهُوَ عَمُّ أَنَسٍ وَهُوَ الشَّهِيدُ يَوْمَ أُحُدٍ رَضِيَ الْقَوْمُ بِالْعَفْوِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

Humaid bin Mas'adah und Isma'il bin Mas'ud berichteten uns von Humaid, dass Anas sagte: „Anas erzählte, seine Tante habe einer Frau die Schneidezähne abgebrochen. Daraufhin entschied der Prophet (Friede sei mit ihm) mit Nachdruck. Dann sagte sein Bruder Anas bin An Nadhr: ‚Werden Fulanas Schneidezähne abgebrochen? Nein, bei Dem, der dich mit der Wahrheit gesandt hat, Fulanas Schneidezähne werden nicht abgebrochen werden.‘ Zuvor hatten sie sich bei der Familie der Frau entschuldigt und eine Geldstrafe verhängt. Nachdem ihr Bruder, Anas’ Onkel, der an der Schlacht von Uhud teilgenommen hatte, einen Eid geschworen hatte, waren die Leute bereit zu vergeben. Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚Wahrlich, unter den Dienern Allahs gibt es einen, der, wenn er bei Allah schwört, Allahs Wort hält.‘“