Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 13369
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Nws tau hais rau peb [Muhammad bin Ja'far] tau hais rau peb [Syu'bah] thiab [Hajjaj] hais tias; tau hais rau kuv [Syu'bah] hais tias; Kuv tau hnov [Qatadah] piav los ntawm [Anas bin Malik], Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Koj Rabb hais tias, 'Yog tias ib tug tub qhe los cuag kuv ib ntus, kuv yuav los cuag nws los ntawm ib lub cub tawg. Yog ib tug qhev los cuag kuv ib tug tshis, kuv yuav mus cuag nws ib tug tob, thiab yog hais tias nws los ze kuv taug kev ces kuv yuav mus rau nws khiav.'
Hadith :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidzi : 2310, 3527
Imam Ibnu Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615