Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 13165

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ النَّضْرِ تَغَيَّبَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَقَالَ تَغَيَّبْتُ عَنْ أَوَّلِ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ رَأَيْتُ قِتَالًا لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ أَنَسٌ فَرَأَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ مُنْهَزِمًا فَقَالَ يَا أَبَا عَمْروٍ أَيْنَ أَيْنَ قُمْ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ فَحَمَلَ حَتَّى قُتِلَ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا اسْتَطَعْتُ مَا اسْتَطَاعَ فَقَالَتْ أُخْتُهُ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَلَقَدْ كَانَتْ فِيهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ ضَرْبَةً مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا }

Esan digu ['Affan] esan digu [Hammad] esan; jakinarazi digu [Thabit] [Anas], Anas bin an-Nadlr ez zela Badr-eko guduan borrokatu. Berak -Anas bin an-Nadlr Radliyallahu'anhu- esan zuen; SHALLALLAHU'ALAIHI WASALLAM Profetarekin lehen gerratik kanpo egon nintzen, hurrengo gerrarekin topo egiten badut, ziur aski Ala egingo dudanaren lekuko izango da. Egia da, Uhudeko guduan sallallaahu'alaihi wasallam profetaren lagunak kolpatu zituzten. Hala ere, Anas bin Nazhar-ek etsaien lerroetara bultzatu zuen eta Sa'ad bin Mu'adz ihes egiten ikusi zuen. Anas bin an-Nadlrrek errieta egin zion: O Abu 'Amar, nora zoaz? Nora zoaz? Aurrera, zeinaren eskuetan arima dagoenaren eskutik, zeruko usaina aurkitu dut Uhud mendiaren magalean. Gero eraso egin zuen bide guztia hil zuten arte. Orduan Sa'ad bin Mu'adzek esan zuen; Nire arima bere esku dagoenaren arabera, ezin naiz inbasioa hark egin zuen bezala burutzeko. Anas bin an-Nadlr-en ahizpa Radliyallahu'anhuk esan zuen; Ezin nuen anaia ezagutu hatz puntetatik izan ezik, laurogei zauri baino gehiago baitzituen, ezpata kolpeetatik, gezietatik eta lantza-kolpeetatik. Orduan Allah AZZAWAJALLAk bertsoa agerian utzi zuen, '...bada jendea Allahri agindutakoa betetzen duena'... bertsoa arte...'....eta ez dute beren -promesa- aldatzen'.