Ziarah kubur untuk mengingat akhirat
Imam Ahmad : 13124
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ وَعَنْ هَذِهِ الْأَنْبِذَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ أَلَا إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّهَا تُرِقُّ الْقُلُوبَ وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ فَزُورُوهَا وَلَا تَقُولُوا هَجْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يَبْتَغُونَ أَدَمَهُمْ وَيُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ وَيَرْفَعُونَ لِغَائِبِهِمْ فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ مَنْ شَاءَ أَوْ كَأَنَّ سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ
مارا گوشتگ [عفان] ءَ مارا گوشتگ [ابو الاحوش] ءَ مارا گوشتگ [یحییٰ بن الحارث التیمی] چہ [عمرو بن امیر] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گوشتگ؛ یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سئے چیز حرام کتگ اَنت: قبرانی زیارت، سئے روچ ءَ پد قربانی ءِ گوشت ءُ بازیں ظرفاں نبیدز۔ -انس بن ملک ردلیاله عنه- گفت؛ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم چہ ایشی ءَ پد گوشت کہ زان! من یک رندے ترا سئے چیزاں چہ منع کتگ ات، پدا من ءَ اے گپ ثابت بوتگ ات کہ آ سئیں چیزانی تہا چیزے ردی بوتگ ات، من یک رندے ترا قبر ءِ زیارت ءَ چہ منع کتگ ات، بظاہر من دیست کہ اے دل ءَ نرم کنت ءُ ارس رچ ایت ءُ ترا آخیرت ءِ یات ءَ دنت، پمیشکا زیارت کن - to remember the Hereathing and say'dear also, ترا سئے شپ ءَ پد قربانی ءِ گوشت ءِ ورگ ءَ چہ ، پدا راستی ثابت کن اَنت کہ مردم وتی مہمانانی انعام ءِ واستہ ایشی ءَ کارمرز کن اَنت بلے اودا پہ ھمایاں کہ ھست نہ اَنت ایشی ءَ ذخیرہ کنگ ءَ اَنت ، پدا پُشت ءَ بہ دار - بہ دار - چو کہ تو لوٹ ئے ، ءُ من ترا چہ نبیدز ءِ ورگ ءَ ھم منع کتگ - ھما میوہ ءِ رس کہ ذخیرہ کنگ بوتگ چوش کہ وِسل نہ بوتگ ءُ ترا ، نشہ ءِ کشّگ ءَ بہ ور ءُ ھرکس کہ پہ اے بدیں مول ءُ مراد ءَ ارادہ بہ کنت گڑا گناہ کنگ ءَ وتی برتن ءِ دپ بند کتگ۔