Imam Ahmad : 12946
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَى أَبُو طَلْحَةَ بِمُدَّيْنِ مِنْ شَعِيرٍ فَأَمَرَ بِهِ فَصُنِعَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ لِي يَا أَنَسُ انْطَلِقْ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ وَقَدْ تَعْلَمُ مَا عِنْدَنَا قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ يَدْعُوكَ إِلَى طَعَامِهِ فَقَامَ وَقَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا فَقَامُوا فَجِئْتُ أَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَضَحْتَنَا قُلْتُ إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ فَلَمَّا انْتَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لَهُمْ اقْعُدُوا وَدَخَلَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَلَمَّا دَخَلَ أُتِيَ بِالطَّعَامِ تَنَاوَلَ فَأَكَلَ وَأَكَلَ مَعَهُ الْقَوْمُ حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ قُومُوا وَلْيَدْخُلْ عَشَرَةٌ مَكَانَكُمْ حَتَّى دَخَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَأَكَلُوا قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا قَالَ كَانُوا نَيِّفًا وَثَمَانِينَ قَالَ وَفَضَلَ لِأَهْلِ الْبَيْتِ مَا أَشْبَعَهُمْ
Esan digu ['Ali bin 'Ashim] esan digu [Husain bin Abdurrahman] [Abdurrahman bin Abu Laila] [Anas bin Malik]-etik esan du; Abu Talhahek 3,2 kilogramo gari ekarri zituen gutxi gorabehera, eta gero bazkari bat egin zuen. Orduan Abu Talhah-k esan zidan: O Anas, zoaz Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ezagutzera eta gonbidatu ezazu, badakizu janaria dugula. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; beraz, sallallaahu'alaihi wasallam Profeta ezagutu nuen eta bere lagunekin zegoen. Aditzera ematen dizut, hain zuzen ere, Abu Tholhah-k jatera gonbidatu zaitu. Orduan zutitu zen eta sallallahu 'Alaihi Wasalam Profetak bere lagunak sartu zituen esanez: zutitu, jan dezagun bazkaria! orduan zutitu ziren. Haren aurrean ibili nintzen Abu Talhahren lekura iritsi arte. Orduan esan nion. -Abu Talhah Radliyallahu'anhu- esan zuen; lotsatu gaituzu!. esan nuen; Ezin nion uko egin Allahren Mezulariak gonbidatu zuenari. Profeta sallallaahu'alaihi wasallam ate aldera iritsi zenean, esan zien, sartu zuetako hamarretik hamar. Sartzean, janaria zerbitzatzen da. Hamar lagunekin jan zuen bete arte. Orduan esan zien: Ilki zaitezte eta bidali beste hamar lagun barrura, denak sartu eta jan arte. -Abdurrahman bin Abu Laila Radliyallahu'anhu- esan zuen; zenbat daude? -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; laurogei bat gehiago dira. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; eta -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- batzuk ahlul beitarako utzi zituen bete ondoren.