Imam Ahmad : 12946

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَى أَبُو طَلْحَةَ بِمُدَّيْنِ مِنْ شَعِيرٍ فَأَمَرَ بِهِ فَصُنِعَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ لِي يَا أَنَسُ انْطَلِقْ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ وَقَدْ تَعْلَمُ مَا عِنْدَنَا قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ يَدْعُوكَ إِلَى طَعَامِهِ فَقَامَ وَقَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا فَقَامُوا فَجِئْتُ أَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَضَحْتَنَا قُلْتُ إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ فَلَمَّا انْتَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لَهُمْ اقْعُدُوا وَدَخَلَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَلَمَّا دَخَلَ أُتِيَ بِالطَّعَامِ تَنَاوَلَ فَأَكَلَ وَأَكَلَ مَعَهُ الْقَوْمُ حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ قُومُوا وَلْيَدْخُلْ عَشَرَةٌ مَكَانَكُمْ حَتَّى دَخَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَأَكَلُوا قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا قَالَ كَانُوا نَيِّفًا وَثَمَانِينَ قَالَ وَفَضَلَ لِأَهْلِ الْبَيْتِ مَا أَشْبَعَهُمْ

['Ali bin 'Ashim] har fortalt os, at [Husain bin Abdurrahman] fra [Abdurrahman bin Abu Laila] fra [Anas bin Malik] sagde: Abu Talhah bragte cirka 3,2 kilogram hvede og lavede derefter et måltid. Abu Talhah sagde derefter til mig: O Anas, gå og mød Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) og inviter ham, for du ved, at vi har mad. (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) sagde; så gik jeg til profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) og fandt ham sammen med sine ledsagere. Jeg sagde: Sandelig, Abu Talhah inviterer dig til at spise. Så rejste han sig, og profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) inviterede sine ledsagere ved at sige: 'Rejs dig op, lad os spise!' Så rejste de sig. Jeg gik foran ham, indtil jeg nåede Abu Talhah. Så informerede jeg ham. (Abu Talhah Radliyallahu'anhu) sagde: Du har gjort os til grin!. Jeg sagde; Jeg kunne ikke afvise, hvem Allahs Sendebud inviterede. Da profeten (frid og velsignelser være med ham) kom til døren, sagde han til dem: "Kom ind ti gange ti. Når I træder ind, bliver der serveret mad." Han spiste med de ti personer, indtil de var mætte. Så sagde han til dem: "Kom ud og send ti personer mere ind, indtil de alle er kommet ind og har spist." (Abdurrahman bin Abu Laila Radliyallahu'anhu) spurgte: "Hvor mange er der?" (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) sagde: "Der er omkring firs flere af dem." (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) sagde: "Og (frid og velsignelser være med ham) efterlod noget til medlemmerne af sin madbod, efter at de var mætte."